Translation of "Dziwnej" in Russian

Używa ramienia jak dziwnej broni.

Вовсю орудует своим щупальцем.

To dodało mi dziwnej pewności siebie.

И это странным образом придало мне уверенности,

Układa ciało w dziwnej pozycji, która wygląda nieco jak kamień.

Она принимает чудную позу: становится похожа на камень.