Translation of "Chętnie" in Russian

Tak, chętnie.

Да, с радостью.

Chętnie pomożemy.

Мы с удовольствием поможем.

Jasne, chętnie.

Конечно, с радостью.

Chętnie ci pomogę.

- С удовольствием тебе помогу.
- Буду рада тебе помочь.
- Я с удовольствием вам помогу.
- Я с радостью помогу тебе.
- Я с радостью помогу вам.

Chętnie jem słodycze.

Мне нравится сладкое.

Oni chętnie nam pomogą.

Они хотели нам помочь.

Chętnie przyjął naszą propozycję.

Он с радостью принял наше предложение.

Chętnie przyjęła jego propozycję.

Она с радостью приняла его предложение.

Europejczycy piją chętnie wino.

- Европейцы любят пить вино.
- Европейцы любят вино.

Chętnie bym coś zjadł.

Я бы чего-нибудь съел.

Tom chętnie się zgodził.

- Том с радостью согласился.
- Том охотно согласился.

Jeśli jesteś zajęty, chętnie pomogę.

Если ты занят, буду рад помочь.

Zimą zostajemy chętnie w domu.

Зимой мы любим быть дома.

Chętnie porozmawiam z innymi mamami.

Я бы охотно поговорила с другими мамами.

Nauczyciel chętnie rozmawiał z niektórymi absolwentami.

Учитель с удовольствием беседовал с некоторыми выпускниками.

On ci na pewno chętnie pomoże.

Он с большим удовольствием поможет тебе.

Chętnie ci pomogę, w miarę możliwości.

Я с удовольствием помогу вам, если смогу.

Chętnie porozmawiałbym z tobą na ten temat.

Я хотел бы поговорить с вами на эту тему.

Chętnie byłaby przyszła, ale była na urlopie.

Она бы охотно пришла, но она была в отпуске.

Pojedyncze przyciągające wzrok angielskie słowa takie jak walkie-talkie były chętnie przyjęte.

Некоторые случайные слова вроде Walkie-Talkie были заимствованы с удовольствием.

- Większość ludzi nie chętnie wstaje wcześnie, nawet jeśli muszą.
- Większość ludzi ma niechęć do wczesnego wstawania, nawet jeśli muszą.

Большинство людей рано встают очень неохотно, даже если им нужно.