Translation of "Wydawało" in Portuguese

To nie wydawało się potrzebne.

Não parecia necessário.

Wydawało się więc, że się pozbierał.

Então parece que ele pegou as peças.

Tomowi wydawało się, że usłyszał strzał.

Tom pensou ter ouvido um tiro.

Jutro... Jutro wydawało się niesłychanie odległą perspektywą.

Amanhã.... eu sinto como amanhã se nunca chegasse.

Wszystko w lesie wydawało się w tym momencie… DZIEŃ 304

Nesta altura, tudo parecia... DIA 304

W centrum rosyjskich pozycji panował chaos… i wydawało się, że są blisko przełamania.

O centro russo estava em desordem ... e parecia perto de quebrar.

- Morze nieledwie stapiało się w jedno z niebiosami.
- Wydawało się, że niebo zlewa się z morzem w jedno.

O céu parecia se encontrar com o mar.