Translation of "Pełen" in Portuguese

Pełen niezwykłych istot...

... cheio de seres bizarros...

Autobus był pełen.

O ônibus estava cheio.

Pokój jest pełen kwiatów.

A sala está cheia de flores.

Miała koszyk pełen jabłek.

Ela tinha uma cesta cheia de maçãs.

Park był pełen ludzi.

O parque estava cheio de gente.

Oto koszyk pełen owoców.

Aqui está uma cesta cheia de frutas.

Świat jest pełen głupców.

- O mundo está cheio de tolos.
- O mundo está cheio de imbecis.
- O mundo está cheio de idiotas.

Wszechświat jest pełen tajemnic.

O Universo é cheio de mistérios.

On jest pełen energii.

Ele está cheio de energia.

Niosła kosz pełen kwiatów.

Ela estava carregando uma cesta cheia de flores.

Kosmos jest pełen niespodzianek.

- O espaço está cheio de mistérios.
- O espaço é repleto de mistérios.

Stadion był pełen kibiców baseballa.

O estádio estava cheio de fãs de beisebol.

On jest pełen nowych pomysłów.

- Ele trouxe muitas ideias novas.
- Ele trouxe muitas ideias inovadoras.

Przykro mi, lot jest pełen.

Sinto muito, o voo está lotado.

Dom Toma jest pełen antyków.

A casa de Tom é cheia de antiguidades.

Zbiornik paliwa w samochodzie jest pełen.

O tanque do carro está cheio.