Translation of "żadna" in Portuguese

Żadna kobieta tego nie kupi.

Nenhuma mulher compraria isso.

Żadna z piłek nie jest żółta.

Nenhuma das bolas é amarela.

Żadna z tych rzeczy nie zmieni świata,

Sei que nenhuma destas coisas pode mudar o mundo,

Żadna żywa istota nie mogłaby żyć bez powietrza.

Nenhum ser vivo consegue viver sem ar.

Żadna larwa nie ucieknie przed tą sondą. Dżungla nocą pełna jest owadów.

É uma sonda a que nenhuma larva consegue escapar. À noite, a selva enche-se de animais rastejantes.

Tom dał wiele wskazówek, ale żadna z nich mi się nie podobała.

Tom deu muitas sugestões, mas eu não gostei de nenhuma delas.