Translation of "źródło" in Portuguese

Najlepsze źródło zasobów, jedzenia, picia,

É a melhor hipótese de encontrarmos comida e hidratação,

Pieniądze to źródło wszelkiego zła.

O dinheiro é a raiz de todos os males.

To świetne źródło pożywienia dla rozbitka.

E para um sobrevivente, são uma ótima fonte de alimento.

Wyznacza źródło dźwięku z niezwykłą dokładnością.

Consegue identificar a origem de um som... ... com uma precisão letal.

Gdzie znajdziesz źródło wody, znajdziesz też jedzenie.

Por isso, ao encontrar água, vamos sempre encontrar o que comer.

A to często znak, że zauważyły źródło pożywienia.

Muitas vezes, é sinal que encontraram uma fonte de alimento.

Kiedy próbowali prześledzić jego pochodzenie, znależli prawdopodobne źródło:

Quando tentaram rastrear a sua origem, encontraram uma fonte provável:

I główne źródło pożywienia niezliczonych stworzeń morskich. Od narybku...

E a principal fonte de alimento para inúmeros seres marinhos. Desde alevins...

Saudyjczycy zapewnią USA bezpieczny, niezawodne źródło oleju, aw zamian,

Os sauditas forneceriam aos EUA uma segura e confiável fonte de petróleo e, em troca,