Translation of "Taki" in Korean

Taki leniwiec ciężko pracuje.

보세요. 아주 열심히 일하고 있잖아요.

Taki pomysł na organizowanie,

사물을 정리하는 이 아이디어

Główny wniosek jest taki,

여기서 깨달은 훌륭한 교훈은

Nie jest taki straszny.

‎그나마 해볼 만한 상대죠

To taki mylący rodzaj terenu.

참 헷갈리기 쉬운 지형입니다

To będzie taki miły naturalny materac.

자연 매트리스처럼 전나무 가지를 깔 겁니다

Ja nie uważam, że taki jest.

하지만 전 그렇게 생각하지 않아요.

Na tej meksykańskiej pustyni panuje taki upał...

‎작열하는 멕시코 사막의 더위에...

Myślę, że pomysł wart rozpowszechniania jest taki,

이 강연의 널리 퍼뜨려야 할 좋은 아이디어는

Problem z ludźmi w korporacjach jest taki,

직장사회에서 사람들의 문제점은

Wygląda niezwykle i taki też prowadzi tryb życia.

‎그 생활 방식만큼이나 ‎외모도 이상하죠

Problem jest taki, że nie wiem, jak długo tu jest,

문제는 이 줄이 얼마나 오래됐는지

Widzicie ten mały kwiatek na kolcoliście? Ten taki mały i żółty?

가시금작화의 작고 노란 꽃 보이세요?

"Pokoloruj kształt, który jest taki sam jak pierwszy w każdym rzędzie".

"각 줄의 첫번째 모양과 같은 모양을 색칠해 보세요"

Problem z pójściem wzdłuż rzeki jest taki, że woda wybiera ścieżkę najmniejszego oporu.

강을 따라갈 때 만날 수 있는 문제예요 물은 언제나 저항이 적은 길로 흐르죠