Translation of "Niestety" in Korean

Niestety, niczym niebezpieczny opiat,

불행히도, 위험한 아편처럼,

Niestety nie mieliśmy pieniędzy.

오로지 돈이 귀할 뿐이었지요.

Niestety w naszym systemie edukacyjnym

안타깝게도, 현재 교육 시스템에서는

Niestety fakty są przeciwko wam.

그러나 유감스럽게도 진실은 여러분의 편이 아닙니다.

Niestety, kalorie zużyte przez samice fok

안타깝게도, 엄마 물개는 적정 거리를 수영하기 위해

Niestety nie wiem, jak długo tu są.

문제는 이게 얼마나 오래됐는지 모른다는 거죠

Niestety lasy są często wycinane pod rolę,

안타깝게, 숲을 밀어 버리기도 하는데

Niestety, ta katastrofa zniszczyła ten cenny lek.

유감스럽게도 이 귀중한 약이 추락으로 망가졌습니다

Niestety, ta katastrofa zniszczyła ten cenny lek.

유감스럽게도 이 귀중한 약이 추락으로 망가졌습니다

Ale niestety nie jest to odpowiednia reakcja.

그러나 불행히도, 현 사태을 반응하는 자세로 옳지 않습니다.

Niestety wiele tych krawędzi jest ostrych jak brzytwa.

문제는 이 바위 모서리가... 날카롭다는 겁니다

Zdecydowanie coś tam lśni. Niestety helikopter nie będzie mógł tu wylądować.

저 아래 뭔가 있는 게 확실해요 반짝이는 게 보여요 문제는 헬기가 착륙할 수 없다는 겁니다