Translation of "Rolę" in English

Kto odegra rolę księżniczki?

Who will play the role of the princess?

Olivier grał rolę Hamleta.

Olivier acted the part of Hamlet.

Odegrały haniebną rolę na Ukrainie.

have played a shameful role in Ukraine.

Odgrywał ważną rolę w przedsiębiorstwie.

He played an important part in the enterprise.

Moja siostra zagrała główną rolę.

My sister played the leading character.

Odegrał znaczącą rolę w naszych badaniach.

He played a very important part in our scientific research.

Może psychika odegrała jakąś rolę w porażce.

So perhaps psychology may have played a part,

Niestety lasy są często wycinane pod rolę,

Unfortunately, forests are often cleared to supply it,

I tak każdy obywatel odgrywa konieczną rolę.

And so each citizen plays an indispensable role.

Sport odgrywa ważną rolę w życiu towarzyskim.

Sports play an important role in social life.

Japonia odgrywa kluczową rolę w gospodarce światowej.

Japan plays a key role in the world economy.

To w tej kwestii odegrasz istotną rolę.

because that's where you'll have the greatest impact.

Przygotowanie psychologiczne może odgrywać pewną rolę przed startem,

Sport psychology may play a part in their preparation for their events,

Dr Yukawa odegrał ważną rolę w badaniach naukowych.

Dr. Yukawa played an important part in the scientific study.

Drożdże grają główną rolę w procesie wzrostu chleba.

Yeast acts as an agent in making bread rise.

Przepowiedziała sobie raz swoją rolę, zanim wyszła na scenę.

He ran over her lines once before she went on stage.

Japonia odgrywa istotną rolę w promowaniu pokoju na świecie.

Japan plays an important role in promoting world peace.

Mimo swych niszczycielskich mocy ten niewielki drapieżnik spełnia ważną rolę.

For all its destructive powers, this prickly little predator does serve an important purpose.

Nie potrzebujemy nowego języka pomocniczego, język angielski już spełnia tę rolę.

We do not need a new auxiliary language, the English language already fulfills that role.

Mamy erę informatyki - komputery odgrywają coraz ważniejszą rolę w naszym życiu codziennym.

This is the age of information, and computers are playing an increasingly important role in our everyday life.

Doskonałe do wgryzania się w drewno. Ten giętki palec odgrywa jeszcze jedną rolę.

Perfect for gnawing through wood. That flexible finger has another part to play.