Translation of "„ci" in Korean

„Ufam ci. Ufam ci, człowieku.

‎문어가 저라는 인간을 ‎다시 믿어 주고

Dziękuję ci.

고맙다

…nigdy nie dadzą ci satysfakcji.

절대 만족이 안 됩니다.

Ci okropni ludzie w sieci

그래서 온라인 상의 이러한 아주 못된 사람들이

Ale także daje ci kierunek.

강을 따라갈 수도 있죠

Co ta emocja ci mówi?

여러분이 마주한 감정은 무엇을 말하고 있나요?

Halo, Samarytanie. Czy mogę ci pomóc?

여보세요, '사마리아 사람들'입니다. 무엇을 도와드릴까요?

Tym bardziej nie daje ci spokoju.

거기에 더욱 집착하게 된다는 것이죠.

Nie zauważasz rzeczy, które ci przeszkadzają,

보통 자신 스스로의 문제를 인식하지 못합니다.

Bo wyczuwają, czy ci na nich zależy.

우리가 솔직하게 마음을 열고, 관심을 갖고 다가가면

Kiedy dzicz oferuje ci jedzenie, bierz je!

야생에서 식량을 구할 수 있다면 기회를 잡아야 합니다!

Sam zdecydowałeś i za to ci dziękuję".

네가 그렇게 하기로 결정했을뿐. 그래서 너에게 고마워."

Nie chcesz rozgłaszać, ile stresu ci to przysparza.

스트레스까지 받을 필요도 없어요.

Pewnie zastanawiasz się, jak ci to niby pomoże.

"그게 정말 도움이 될까?" 비전 보드가 이렇게 말하는 것 같네요.

Powiedzenie ci czegoś bolesnego zajmie mi tylko 3 sekundy,

제가 여러분을 실망시킬 얘기를 하는데는 3초 밖에 걸리지 않습니다.

To po zachodzie ci nocni prześladowcy czynią najwięcej szkód.

야밤의 스토커인 녀석은 해가 지고 나서야 움직이기 시작합니다

Ale jeśli ci się nie uda, to je zabiorę".

하지만 점수가 나쁘면 돌려 받을 겁니다."

Jeśli to ci się przydarzy, gdy przechodzisz przez lód

만약 여러분이 얼음에 빠지고

Lecz ci imponujący roślinożercy od wieków są celem polowań.

이 대단한 초식동물은 수 세기 동안 사냥감이었죠

Nie chcesz, by ktokolwiek wiedział, że brak ci pewności finansowej.

돈을 잘 모른다고 기죽지 마세요.

Ci piękni zabójcy są tym groźniejsi, że potrafią się ukrywać.

이 아름다운 암살자를 더 위험하게 만드는 건 자취를 감출 수 있다는 점입니다

W trakcie zrozumiałam, że nikt ci nie kazał być zabawnym,

그 와중에, 난 어느 누구도 너에게 유머를 사용하라고 하지 않았던걸 알았지

Wiesz, jak to jest, gdy zaczynasz być głodny. Jest ci słabo.

여러분도 아시다시피 배가 고프면 약해집니다

Kiedy dzicz oferuje ci jedzenie, bierz je! Więc co mamy zjeść?

야생에서 식량을 구할 수 있다면 기회를 잡아야 합니다! 자, 무엇을 먹을까요?

Woda tutaj to życie. Jest jedna sztuczka, która może ci pomóc.

사막에선 물이 생명줄이죠 도움이 될 만한 요령이 하나 있습니다

Im szybciej bije ci serce, tym szybciej jad porusza się przez twoje ciało.

심장이 빨리 뛸수록 독이 몸속으로 빨리 퍼집니다

Im szybciej bije ci serce, tym szybciej jad porusza się przez twoje ciało.

심장이 빨리 뛸수록 독이 몸속으로 빨리 퍼집니다

Dwa: zawsze idź do przodu. Śmiało idź do przodu, nawet gdy ci się nie chce.

두 번째는 언제나 계속 앞으로 나아가는 겁니다 긍정적으로 전진하는 거죠 그러고 싶지 않을 때라도요

„Ci, którzy są faktycznie zarażeni i nie wiedzą o tym lub nie wykazują prawie żadnych objawów...

"감염됐음에도 증상이 없고 그 사실을 모르는 사람들,

Niektóre z nich mają "bardzo prawicowe" poglądy, a nawet chciały przeprowadzić zamach na rząd Kijowski, ale ci

민병대중 일부는 극우 성향을 가지고 있고, 키예프 정부를 공격하기도 했지만,