Translation of "Wzrost" in Japanese

Jaki ma pan wzrost?

背はどれぐらいありますか。

Niski wzrost to wada siatkarza.

背が低いことはバレーボールの選手にとって不利である。

Wzrost kwartalny w wysokoości 1,2 proc. oznacza wzrost roczny w wysokości 4,8 proc.

四半期１．２％の成長は年率４．９％の成長率を意味する。

I zauważyliśmy nagły wzrost zainteresowania uczniów,

一時的に取り組み状況は 改善しましたが

Dość dobrze rozumiemy wzrost poziomu morza,

将来海水面がどれぐらい上昇するかについて 私たちはよく理解していますが

Nierozsądne oświadczenie rządu spowodowało wzrost cen.

政府の愚かな声明で物価がまた上がった。

Wzrost przestępczości nieletnich stanowi poważny problem.

少年犯罪の増加は深刻な問題だ。

Japonia sama przyspieszyła swój wzrost gospodarczy.

日本は自らの経済成長を発展させた。

Ta polityka spowodowała wielki wzrost cen.

この政策で物価は大幅に値上がりした。

Chociaż ogólny wzrost ryzyka jest stosunkowo niewielki,

全般なリスクの増加は 相対的には小さいものの

Wyniesie do 2030 roku wzrost światowego PKB.

世界のGDPの総額に AIが寄与する金額は16兆ドルです

Zarząd zaoferował związkom 5-procentowy wzrost płac.

同社の経営陣は組合に５％の賃上げを提示した。

Rewolucja technologiczna przyniosła błyskawiczny wzrost branży informatycznej.

技術革新は情報産業に急速な進歩をもたらした。

Wzrost populacji stał się prawdziwym problemem w kraju.

その国では人口の増加が深刻な問題になっている。

Niski wzrost nie jest większą przeszkodą w życiu.

背が高くないということは、人生ではひどい欠点にはならない。

Ta mapa pokazuje kraje, w których nastąpił dramatyczny wzrost

この地図には 養育保護施設の数と

Nagły wzrost cen wywiera presję na nasz rodzinny budżet.

物価の高騰が家計を圧迫している。

Wzrost PKB w drugim kwartale był wyższy od spodziewanego.

第２四半期のＧＮＰの伸びは予想より高かった。

Kiedy gra w siatkówkę, jego wzrost jest jego siłą.

バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。

Wzrost PKB w trzecim kwartale był o 1% wyższy niż w poprzednim.

第３四半期のＧＮＰ成長は前期比１％だった。

Ten nadzwyczajny wzrost objaśnia się szybkim zjednoczeniem gospodarczym, który zaszedł w tym samym czasie.

この驚くほどの増加は、同じ期間の間に起こった急速な経済面での統合によって可能となった。