Translation of "Weźmiesz" in Japanese

Jeśli nie weźmiesz urlopu, padniesz.

休暇を取らないと、体が参ってしまいますよ。

Jak weźmiesz to lekarstwo, szybko wyzdrowiejesz.

この薬を飲めば気分がよくなるでしょう。

Nie weźmiesz mnie na swoje słodkie słówka.

そんな甘口には乗らないよ。

Kiedy go usłyszysz, weźmiesz go za cudzoziemca.

彼が話すのを聞けば、彼を外国人と思うだろう。

Jeśli weźmiesz to lekarstwo, poczujesz się lepiej.

- この薬を飲めばあなたはもっと楽になるでしょう。
- この薬を飲めば、気分良くなるでしょう。

Jeśli weźmiesz to lekarstwo, pozbędziesz się zaziębienia.

この薬を飲めば風邪も治せるよ。

Poczujesz się lepiej, jak weźmiesz te tabletki.

この薬を飲めば、気分が良くなりますよ。