Translation of "Uśmiechem" in Japanese

Pokryła zawód uśmiechem.

彼女は失望の気持ちを笑って押し隠した。

Była urzeczona jego uśmiechem.

彼女は彼の笑顔に完全にだまされた。

Pozdrowił mnie z uśmiechem.

彼は笑顔で私に挨拶した。

Przywitała mnie szerokim uśmiechem.

彼女はにっこり笑って僕に挨拶した。

Pozdrowiła pana Kato uśmiechem.

彼女は加藤先生に笑顔であいさつした。

Dziewczyna pozdrowiła mnie z uśmiechem.

少女は微笑んであいさつをした。

Sekretarka obdarzyła mnie przyjemnym uśmiechem.

その秘書は私に愛想よく微笑んだ。

"Dzień dobry", powiedział z uśmiechem Tom.

「おはよう」とトムは微笑みながら言った。

Pani Parker przywitała go z uśmiechem.

パーカー夫人はにこにこしながら彼を迎えた。

Matka z uśmiechem wyciągnęła rękę do dziecka.

母は、にっこりと微笑みながら赤ん坊に手を差し出した。

Ukrywa całe swoje zło pod uśmiechem na twarzy.

彼は笑顔の陰に邪悪な心を隠している。

Była smutna, ale pożegnała się z nim z uśmiechem.

悲しかったけれど、彼女はにっこり笑って彼にさようならを言った。

Pożegnała się z uśmiechem na twarzy, wszelako jej serce było pełne goryczy.

彼女は笑顔でさよならと言ったが、心の中はとても辛かった。