Translation of "Silny" in Japanese

- Jaki silny wiatr!
- Ależ silny wiatr!

- なんと厳しい風だろう。
- なんて強い風なの！

Wiał silny wiatr.

風は激しく吹いた。

To silny człowiek.

彼は強気だ。

On jest silny.

彼は強い。

Och, ma silny zapach.

においが かなりキツい

Wiatr jest ciągle silny.

風がまだ強く吹きます。

Silny wiatr porwał dom.

暴風で家が飛ばされた。

Był mały, ale silny.

彼は小さいが強かった。

Jest niski, ale silny.

彼は背は低いが力持ちだ。

Wczoraj wiał silny wiatr.

昨日は強い風が吹いた。

Zerwał się silny wiatr.

強い風がでてきた。

- Dziś jest wietrznie.
- Wiatr jest dziś silny.
- Wieje dziś silny wiatr.

今日は風が強い。

On jest niski, ale silny.

彼は背は低いが力持ちだ。

On jest wysoki i silny.

彼は背が高くて強い人です。

On jest silny jak koń.

- 彼はとても頑健だ。
- 彼はとても丈夫だ。

Poczułem silny ból w żołądku.

私は胃に激しい痛みを覚えた。

Jego wpływ nadal jest silny.

彼の影響力は未だ衰えていない。

Tony to dobry, silny chłopak.

トニーは良い子でじょうぶな子でした。

Tamten mężczyzna jest potwornie silny.

あの人は化け物のような力持ちだ。

Silny podmuch wiatru zrzucił jej kapelusz.

彼女は強い風で帽子を吹き飛ばされた。

Silny wiatr postrącał liście z drzew.

強風は木から葉を落とした。

Lubię Mary za jej silny charakter.

私がメアリーを好きなのは、彼女の強い性格だ。

Było zimno i wiał silny wiatr.

寒かったうえに、風が強かった。

Chociaż jest bardzo stary, jest silny.

彼はとても年をとっているけれどたっしゃだ。

że istnieje silny związek między zainteresowaniami,

仕事における興味と 成功や幸せとの強い結びつきを

Nie jest już tak silny jak kiedyś.

彼は以前のように丈夫ではない。

Ma duży wir wodny i silny prąd.

大きな渦巻きと急流があります。

Silny wicher zaczął wiać w kierunku lądu.

強風が陸の方へ吹き始めた。

Duży, silny i jaskrawopomarańczowy, orangutan jest symbolem Azji.

巨大で屈強で 燃えるような赤毛 アジアの象徴 オランウータンです

Gdyby to był lis, poczułbyś naprawdę silny zapach.

キツネの毛なら キツい臭いがする

Latanie pod silny wiatr to bardzo ciężka praca.

強風に逆らって飛ぶのは大変なことだ。

Tego rodzaju gazety wywierają silny wpływ na dzieci.

そのような雑誌は子供に大きな影響を与える。

Pedicellariae chwycą cię za skórę i wstrzykną silny jad.

この叉棘が肌に食いつき 強力な毒を注入する

Szkła kontaktowe są w stanie lepiej korygować silny astygmatyzm.

強い乱視はコンタクトレンズのほうが矯正できます。

- On ma silny instynkt wojownika.
- On ma bojowy charakter.

彼は闘争本能が強い。

Kiedy wieje silny wiatr, wysokie budynki mogą się chwiać.

強風が吹けば高層ビルは揺れるだろう。

Ale jeśli w nocy będzie silny wiatr, może go całkowicie zwiać.

でも強い風が吹けば かくされてしまう

Ale jeśli w nocy będzie silny wiatr, może go całkowicie zwiać.

でも強い風が吹けば かくされてしまう