Translation of "Próba" in Japanese

Jego próba skończyła się niepowodzeniem.

彼の企ては結局失敗に終わった。

Ta próba zakończyła się porażką.

この試みは失敗に終わった。

Lub próba ucieczki przed ludzkim barbarzyństwem.

人間に痛めつけられ 傷ついた個体もいます

Jego próba ucieczki zakończyła się powodzeniem.

彼の逃亡の試みはうまくいった。

Teraz ekscytująca próba znalezienia miejsca do lądowania.

どこか着地できる場所を 探してみよう

Na nic się zda próba przekonania go.

彼を説得しようとしても無駄だ。

Próba zamachu stanu została udaremniona w ostatnim momencie.

クーデター計画はぎりぎりのところで阻止されました。

Bez twojej rady, moja próba zakończyłaby się fiaskiem.

あなたのアドバイスがなかったら、私の試みは失敗していたでしょう。

Jednak próba wejścia na tak wysokie drzewo może być niebezpieczna.

でもこの高い木を 登るのは危険かもしれない

To o wiele lepsze niż próba upolowania dziczyzny w lesie.

森で狩りをするよりも いい方法であることが多い

To o wiele lepsze niż próba upolowania dziczyzny w lesie.

森で狩りをするよりも いい方法であることが多い