Translation of "Poznałeś" in Japanese

Jak ją poznałeś?

どのようにして彼女を知るようになったのですか。

Kiedy ją poznałeś?

いつ彼女と知り合ったのですか。

Jak poznałeś Mary?

メアリーとどうして知り合いになったのですか。

Gdzie do cholery go poznałeś?

- 一体どこで彼に会ったんだ。
- いったいあなたはどこで彼と会ったのですか。

Gdzie i kiedy ją poznałeś?

いつ、どこで彼女を知るようになったのですか。

Po czym poznałeś, że jestem Kanadyjczykiem?

どうして私がカナダ人だって分かったの？

Czy poznałeś wiele ciekawych osób na przyjęciu?

パーティーではたくさんおもしろい人に会いましたか。