Translation of "Posłuchałem" in Japanese

Żałuję, że nie posłuchałem jego rady.

- 私は彼の忠告を聞かなかったことを後悔しています。
- 私は彼の忠告に従わなかったことを後悔している。
- わたしは彼の言うことを聞かなかったことを後悔している。
- 彼の忠告を聞かなかったことを後悔してるよ。

Szkoda, że nie posłuchałem twojej rady.

あなたの忠告を聞いておけば良かったのだが。

- Szkoda, że nie posłuchałem twojej rady.
- Lepiej by było, gdybym był posłuchał twojej rady.

あなたの忠告を聞いておけば良かったのだが。