Translation of "Pełny" in Japanese

Jestem pełny.

- もう満腹です。
- お腹がいっぱいです。
- お腹がいっぱい。
- お腹いっぱいだ。

Mój żołądek jest pełny.

- もう満腹です。
- お腹がいっぱいです。
- お腹いっぱいだ。

- Jestem pełny.
- Najadłem się!

お腹一杯！

- Nie, dziękuję, jestem pełny.
- Dziękuję, jestem najedzony.

- ううん、もういいよ。お腹いっぱい。
- いえ結構、もう十分です。
- いいえ、結構です。お腹が一杯ですから。

Jestem wciąż głodny i chciałbym zjeść pełny posiłek.

まだ腹ペコだ 食事をとりたい

Tom ma pełny portfel, bo odebrał dziś wypłatę.

トムは今日給料をもらったのでふところがあったかい。