Translation of "Miłosny" in Japanese

Pisałem jej list miłosny.

- 彼女にラブレターを書いていたんだよ。
- 彼女にラブレターを書いてた。

Napisał do mnie list miłosny.

彼は私にラブレターをくれた。

Wczoraj wieczorem napisałem list miłosny.

- 昨夜ラブレターを書きました。
- 昨晩ラブレターを書きました。