Translation of "Lek" in Japanese

- Ten lek dał natychmiastową ulgę.
- Lek dał natychmiastową ulgę.

その薬ですぐ楽になった。

Ten lek działa natychmiast.

その薬はてきめんに効く。

To jest lek na biegunkę.

下痢止めです。

Musimy odkryć skuteczny lek na raka.

癌の効果的な治療法はまだ発見されていない。

Czy jesteś uczulony na ten lek?

この薬にアレルギーがありますか？

Ten lek nie ma skutków ubocznych.

この薬には有害な副作用がありません。

Ten lek da Tobie trochę ulgi.

この薬を飲めば痛みが少し治まりますよ。

Zażywaj ten lek dwa razy dziennie.

この薬を１日２回飲みなさい。

Dla jednego lek, dla innego trucizna.

甲の薬は乙の毒。

Bierz ten lek co cztery godziny.

４時間おきにこの薬をのみなさい。

Niestety, ta katastrofa zniszczyła ten cenny lek.

残念ながら貴重な薬は 壊れてしまった

Niestety, ta katastrofa zniszczyła ten cenny lek.

残念ながら貴重な薬は 壊れてしまった

Aptekarz przygotował dla mnie lek według recepty.

薬剤師は処方どおりに調合してくれた。

Jeszcze w średniowieczu mleko uchodziło za lek.

中世において、ミルクはまだ薬として普及していた。

Poczujesz się lepiej, jeśli wypijesz ten lek.

この薬を飲めば、気分が良くなりますよ。

Sięgnęła po ten lek jako po ostatnią deskę ratunku.

彼女は最後の手段としてその薬に頼った。

- Ten lek ci pomoże.
- To lekarstwo dobrze ci zrobi.

この薬を飲めば良くなるよ。

Lek się szybko zepsuje w upale dżungli. Czas ma decydujące znaczenie.

このくすりは熱(ねつ)に弱(よわ)いんだ 急(いそ)がないと

- Chciałby się Pan czegoś napić?
- Gdy pan weźmie ten lek, skurcze żołądka ustąpią.

この薬を飲むと胃の痙攣が治ります。

- Dzięki temu lekarstwu od razu poczułem się lepiej.
- Ten lek zaraz mi pomógł.

その薬ですぐ楽になった。

- Ten lek będzie dla pana w sam raz.
- To lekarstwo będzie odpowiednie dla pana.

この薬はあなたに効くでしょう。