Translation of "Decyzji" in Turkish

Czas decyzji!

Karar zamanı!

Dzień dobrych decyzji!

Bugün iyi kararlar verdin.

Nie aprobuję twojej decyzji.

Senin kararını tasvip etmiyorum.

Nie żałujemy tej decyzji.

Biz o karara pişman değiliz.

Nie rozumiem tej decyzji.

Bu kararı anlamıyorum.

Powróćmy do mojej decyzji.

Pekâlâ, benim kararıma dönelim,

Wymaga mądrych decyzji i determinacji.

Akıllıca kararlar vermek ve kararlı olmak gerekir.

Może ułatwić ludziom podejmowanie decyzji.

insanların karar vermesini nasıl kolaylaştırabildiğini görebiliyorum.

Jeśli nie podejmujesz mądrych decyzji.

ne kadar tehlikeli olabileceğini hatırlatıyor.

Tom jeszcze nie podjął decyzji.

Tom henüz karar vermedi.

Powiedział, że żałuje swojej decyzji.

O, kararından pişman olduğunu söyledi.

I odsuwania decyzji o zawodzie.

Tam anlamıyla bir mesleğe karar vermek yerine,

Tom wytłumaczył powody swojej decyzji.

Tom, kararının nedenlerini açıkladı.

Jestem dumny z waszych z decyzji.

ve verdiğiniz kararlarla gurur duyuyorum.

Nikt nie śmiał podważać jego decyzji.

Kimse doktora karşı çıkmaya ne cesaret etmiş ne de bunu düşünmüş.

Jego życie wisi na decyzji sędziego.

Onun hayatı hakimin kararına bağlı.

Mój awans zależy od jego decyzji.

Terfi etmem onun kararına bağlı.

Nie musisz podejmować decyzji w tej chwili.

Şu anda bir karar vermenize gerek yok.

Tom ma tylko tydzień na podjęcie decyzji.

Tom'un karar vermek için sadece bir haftası var.

Starałam się przekonać ją do zmiany decyzji.

Fikrini değiştirmek için onu ikna etmeye çalıştım.

Nie mogę podjąć tej decyzji w tej chwili.

Şu anda onun hakkında bir karar veremiyorum.

Tom poinformował Mary o swojej decyzji sprzedaży domu.

Tom evi satmak için Mary'ye kararını bildirdi.

Droga przed nami będzie pełna trudnych przeszkód, wymagających trudnych decyzji.

ilerideki güzergâh da zor kararlar almayı gerektiren engellerle dolu olacak demektir.

Mary nie może podjąć decyzji, czy kupić tą sukienkę, czy nie.

Mary elbiseyi alıp almayacağına karar veremiyor.

Podjęliście dziś kilka mądrych decyzji i znaleźliśmy jedno ze stworzeń, których szukaliśmy.

Bugün akıllıca seçimler yaptınız ve aradığımız yaratıkların birini bulduk,

Nie chcę, żebyś pomyślał(a), że jestem niezadowolon(y/a) z twojej decyzji.

Kararından memnun olmadığımı düşünmeni istemem.