Translation of "Długich" in Japanese

Jest przyzwyczajony do długich marszów.

彼は長い距離を歩くのに慣れている。

Nie jestem przyzwyczajony do długich marszów.

- 長距離の歩行には慣れていない。
- 長距離を歩くのには慣れていない。

Po długich poszukiwaniach w końcu zdobyłem tę książkę.

長い間捜したあとでようやくその本を手に入れた。

Chłopak koniecznie upierał się przy noszeniu długich włosów.

その男の子はあくまでも髪の毛を伸ばすことにこだわった。

Te nietoperze są przystosowane do długich i dalekich lotów, a nie akrobacji.

‎コウモリが得意なのは ‎高速での長距離飛行だ ‎曲芸飛行じゃない

Żeby pilotować wielkie samoloty pasażerskie, potrzeba długich lat treningu i zdobywania doświadczenia.

大きな旅客機を操縦するには、長時間の訓練と経験が必要である。

Obracając na swoją korzyść wyzwania stawiane przez zimę, stały się prawdziwymi władcami tych długich północnych nocy.

‎冬の寒さに適応することで‎― ‎北部の長い夜に ‎君臨することができる

Zapewne w każdym języku jest tak, że używając za dużo zbyt długich słów, brzmisz przesadnie uprzejmie.

長々と言葉を連ねたらばか丁寧な表現になるのは、どの言語でも同じなんだろうな。