Translation of "Weź" in Italian

- Weź to.
- Weź tamto.

- Afferra quello.
- Afferra quella.
- Afferri quello.
- Afferri quella.
- Afferrate quello.
- Afferrate quella.

- Weź tylko jedną.
- Weź tylko jedno.
- Weź tylko jednego.

- Prendine solo uno.
- Prendine solo una.
- Prendine soltanto uno.
- Prendine soltanto una.
- Prendine solamente uno.
- Prendine solamente una.
- Ne prenda solo uno.
- Ne prenda solo una.
- Ne prenda soltanto uno.
- Ne prenda soltanto una.
- Ne prenda solamente uno.
- Ne prenda solamente una.
- Prendetene solo uno.
- Prendetene solo una.
- Prendetene soltanto uno.
- Prendetene soltanto una.
- Prendetene solamente uno.
- Prendetene solamente una.

Weź to.

- Prendilo!
- Lo prenda!
- Prendetelo!

Weź mój.

- Prendi il mio.
- Prendi la mia.
- Prendete il mio.
- Prendete la mia.
- Prenda il mio.
- Prenda la mia.

Weź wszystko.

- Prendi tutto.
- Prenda tutto.
- Prendete tutto.

Weź prosty kij

Prendo un bastoncino.

Weź cokolwiek chcesz.

Prendi quello che vuoi.

Proszę, weź to.

- Ecco, prendi questo.
- Ecco, prenda questo.
- Ecco, prendete questo.

Weź swój płaszcz.

- Prendi il tuo cappotto.
- Prenda il suo cappotto.

Weź moje auto.

- Prendi la mia macchina.
- Prenda la mia macchina.
- Prendete la mia macchina.
- Prendi la mia auto.
- Prendi la mia automobile.
- Prenda la mia auto.
- Prenda la mia automobile.
- Prendete la mia auto.
- Prendete la mia automobile.

Weź tę książkę.

Prendi questo libro.

Weź co chcesz.

Prendi quello che vuoi.

- Weź książkę i przeczytaj ją!
- Weź książkę i ją przeczytaj!

- Prendi un libro e leggilo!
- Prenda un libro e lo legga!
- Prendete un libro e leggetelo!

Weź taksówkę do hotelu.

- Prendi un taxi per l'hotel.
- Prendete un taxi per l'hotel.

Weź słowo w nawias.

- Metti una parola tra parentesi.
- Metta una parola tra parentesi.
- Mettete una parola tra parentesi.

Weź ze sobą parasolkę.

- Prendi l'ombrello con te.
- Prendete l'ombrello con voi.
- Prenda l'ombrello con lei.

Weź ze sobą znajomych.

- Porta i tuoi amici.
- Porta le tue amiche.
- Porti i suoi amici.
- Porti le sue amiche.
- Portate i vostri amici.
- Portate le vostre amiche.

Weź jajko z lodówki.

- Prendi un uovo dal frigo.
- Prendi un uovo dal frigorifero.
- Prenda un uovo dal frigo.
- Prendete un uovo dal frigo.
- Prenda un uovo dal frigorifero.
- Prendete un uovo dal frigorifero.

Weź to ze sobą.

- Porta questo con te.
- Porti questo con sé.
- Portate questo con voi.

Weź pilota i podejmij decyzję.

Quindi, afferra il telecomando e decidi.

Weź pilota. Musisz podjąć decyzję.

Afferra il telecomando, devi prendere una decisione.

Weź pilota i podejmij decyzję.

Afferra il telecomando e prendi una decisione.

Weź dzieci i zawołaj sąsiadów!

Prendi i bambini e chiama i vicini!

- Napij się jeszcze.
- Wypij jeszcze.
- Weź dokładkę.
- Częstuj się jeszcze.
- Weź jeszcze jeden.

- Prendine un altro.
- Prendine un'altra.
- Ne prenda un altro.
- Ne prenda un'altra.
- Prendetene un altro.
- Prendetene un'altra.

Weź pilota i podejmij szybką decyzję.

Afferra il tuo telecomando e decidi in fretta.

Weź kontroler gier. Musisz podjąć decyzję!

Afferra il controller. Prendi una decisione!

Weź kontroler gier i podejmij decyzję.

Afferra il controller di gioco e decidi.

Więc weź pilota i dokonaj wyboru.

Afferra il telecomando e decidi.

Weź kontroler gier i podejmij szybką decyzję.

Afferra il controller di gioco e decidi in fretta.

Weź urządzenie z ekranem dotykowym i podejmij decyzję.

Afferra il dispositivo touch screen e prendi una decisione.

- Zabierz mnie do Toma.
- Weź mnie do Toma.

- Portami da Tom.
- Portatemi da Tom.
- Mi porti da Tom.

Weź to lekarstwo jeśli będziesz się źle czuł.

Prendi questa medicina se non ti senti bene.

Weź kontroler gier i dokonaj wyboru. Helikopter czy samolot?

Afferra il controller di gioco e decidi. Elicottero o aeroplano?

Stąd do hotelu jest zbyt daleko, by iść pieszo. Lepiej weź taksówkę.

L'hotel è troppo lontano per andarci a piedi. È meglio prendere un taxi.