Translation of "Pochodzi" in Italian

Skąd on pochodzi?

- Da dove viene?
- Lui da dove viene?

Nancy pochodzi z Londynu.

- Nancy viene da Londra.
- Nancy è di Londra.

Lucy pochodzi z Ameryki.

Lucy viene dall'America.

Pochodzi z tego miasta.

Viene da questa città.

Jane pochodzi z Australii.

Jane viene dall'Australia.

Skąd pochodzi ta flaga?

Di dov'è questa bandiera?

- Mój najlepszy przyjaciel pochodzi z Kanady.
- Moja najlepsza przyjaciółka pochodzi z Kanady.

- Il mio migliore amico viene dal Canada.
- La mia migliore amica viene dal Canada.

Ta dziewczyna pochodzi z Japonii.

Questa ragazza viene dal Giappone.

Chcę wiedzieć, skąd pochodzi Tom.

- Voglio sapere da dove viene Tom.
- Io voglio sapere da dove viene Tom.
- Voglio sapere da dove arriva Tom.
- Io voglio sapere da dove arriva Tom.

Mój dziadek pochodzi z Osaki.

- Mio nonno è di Osaka.
- Mio nonno viene da Osaka.

Pan pochodzi z Hokkaido, prawda?

- Sei di Hokkaido, vero?
- Siete di Hokkaido, vero?
- Lei è di Hokkaido, vero?

Jego żona pochodzi z Kalifornii.

Sua moglie viene dalla California.

Ziemniak pochodzi z wyżyn Ameryki Łacińskiej.

La patata è originaria degli altipiani dell'America latina.

- Znam pewnego nauczyciela angielskiego, który pochodzi z Kanady.
- Znam nauczyciela angielskiego, który pochodzi z Kanady.

Conosco un insegnante di inglese che viene dal Canada.

Praca jest czymś, co pochodzi z głowy,

Il lavoro è frutto della mente;

Moja siostrzenica pochodzi z Libii. Jest Libijką.

- Mia nipote viene dalla Libia. È libica.
- Mia nipote viene dalla Libia. Lei è libica.

Znam nauczyciela angielskiego, który pochodzi z Kanady.

Conosco un insegnante di inglese che viene dal Canada.

Wiele wirusów wywołujących choroby pochodzi od zwierząt

Molti dei virus che ci fanno ammalare in realtà hanno origine negli animali.

Trudno jest powiedzieć, z którego państwa pochodzi osoba.

È difficile dire da che paese venga una persona.

To pochodzi z rodziny wilczomleczów, a wilczomlecze mogą być śmiertelne.

È della famiglia delle euforbiacee, e le euforbie possono essere letali.

Człowiek, którego widziałeś wczoraj w moim biurze pochodzi z Belgii.

- L'uomo che hai visto nel mio ufficio ieri viene dal Belgio.
- L'uomo che ha visto nel mio ufficio ieri viene dal Belgio.
- L'uomo che avete visto nel mio ufficio ieri viene dal Belgio.

To pochodzi od psa, jest delikatne. Lisy są szorstkie w dotyku.

È molto più canino, meno intenso. L'odore della volpe è selvatico.