Translation of "Pływy" in Italian

Gdzie księżyc i pływy wyznaczają rytm życia.

Dove la luna e le maree determinano il ritmo della vita.

Pływy morskie, które mijają indonezyjską cieśninę Lembeh,

Le maree che attraversano lo stretto di Lembeh, in Indonesia,

Czasami morze tworzy wyjątkowy pokaz. Luminescencyjne pływy.

A volte il mare mette in scena uno spettacolo molto speciale. Maree luminose.

Od milionów lat księżyc i pływy kształtowały życie morskich stworzeń.

Per milioni di anni la luna e le maree hanno determinato le vite delle creature marine.

Księżyc powoduje pływy, które nasilają się i słabną od miliardów lat.

Essa crea le alte e le basse maree che si alternano da miliardi di anni.

Pływy stają się silniejsze... stwarzają idealne warunki do rozmnażania dla ryb Bolbometopon muricatum.

Le correnti diventano più forti... e ciò crea le condizioni perfette per la riproduzione dei pesci pappagallo.

Moje wspomnienia z dzieciństwa są zdominowane przez skalisty brzeg, pływy i las wodorostów.

I miei ricordi d'infanzia sono dominati da costa rocciosa, zona intertidale e foresta di kelp.