Translation of "Mieszkał" in Italian

Tom tam mieszkał.

Tom abitava lì.

Staruszek mieszkał tam samotnie.

il vecchietto viveva lì da solo.

Tom mieszkał w kawalerce.

- Tom viveva in un monolocale.
- Tom abitava in un monolocale.

Mieszkał na Ukrainie wiele lat.

- Ha vissuto in Ucraina per molti anni.
- Lui ha vissuto in Ucraina per molti anni.

Mieszkał w Japonii dwa lata.

È stato in Giappone per due anni.

On mieszkał długo na Islandii.

- Ha trascorso molto tempo in Islanda.
- Lui ha trascorso molto tempo in Islanda.
- Trascorse molto tempo in Islanda.
- Lui trascorse molto tempo in Islanda.

Praprapradziadek Toma mieszkał w Szkocji.

Il trisnonno di Tom è vissuto in Scozia.

On mieszkał tutaj przez dwa lata?

- Ha vissuto qui per due anni?
- Ha abitato qui per due anni?

Mieszkał na jednej z najbiedniejszych ulic.

Abitavo in una delle strade più povere

Tom przed trzema laty mieszkał w Bostonie.

- Tom viveva a Boston tre anni fa.
- Tom abitava a Boston tre anni fa.

Kiedyś we wsi mieszkał pewien niegrzeczny chłopiec.

Una volta in questo villaggio viveva un ragazzo cattivo.

Mieszkał w Libanie od 1988 aż do 1994.

Ha abitato in Libano dal 1988 fino al 1994.

Dziadek mieszkał w Kioto 50 lat, więc zna miasto.

Mio nonno è vissuto a Kyoto per 50 anni, quindi la conformazione della città gli è familiare.

Tom przyjechał do Bostonu w 2001 i mieszkał tu do 2010.

Tom è venuto a Boston nel 2001 e ha vissuto qui fino al 2010.