Translation of "Kim" in Italian

- Kim jest ten chłopiec?
- Kim jest ten chłopak?
- Kim jest tamten chłopak?

Chi è quel ragazzo?

Z kim rozmawiam?

Con chi parlo?

Wiem, kim są.

- So chi sono.
- Io so chi sono.

Z kim idziesz?

- Con chi ci vai?
- Con chi ci va?
- Con chi ci andate?
- Con chi ci andrà?
- Con chi ci andrai?
- Con chi ci andrete?

Kim ona jest?

- Chi è?
- Chi è lei?
- Lei chi è?

Jesteśmy kim jesteśmy.

- Siamo chi siamo.
- Noi siamo chi siamo.

O kim mówisz?

- Di chi stai parlando?
- Di chi state parlando?
- Di chi sta parlando?
- Di chi parli?

Kim jeszcze żyła.

Kim era ancora vivo.

Kim jest Emily?

Chi è Emily?

Z kim rozmawiasz?

- Con chi stai parlando?
- Con chi sta parlando?
- Con chi state parlando?

Z kim mieszkasz?

- Con chi vivi?
- Con chi vivete?
- Tu con chi vivi?
- Voi con chi vivete?
- Con chi vive?
- Lei con chi vive?
- Con chi abiti?
- Tu con chi abiti?
- Con chi abita?
- Lei con chi abita?
- Con chi abitate?
- Voi con chi abitate?

Kim jest chłopiec?

Chi è il ragazzo?

Kim on jest?

- Chi è?
- Chi è lui?
- Lui chi è?

Kim jest dziewczyna?

Chi è la ragazza?

Kim są pozostali?

- Chi sono gli altri?
- Chi sono le altre?

- Nie wiem, o kim mówisz.
- Nie wiem o kim mówisz.

- Non so di chi stai parlando.
- Non so di chi sta parlando.
- Non so di chi state parlando.

- Z kim poszedłeś na plażę?
- Z kim poszłaś na plażę?

- Con chi sei andato in spiaggia?
- Con chi sei andata in spiaggia?
- Con chi è andato in spiaggia?
- Con chi è andata in spiaggia?
- Con chi siete andati in spiaggia?
- Con chi siete andate in spiaggia?

Kim jest ten chłopak?

- Chi è questo tipo?
- Chi è questo tizio?

Kim jest ten staruszek?

Chi è quell'uomo vecchio?

Wiem kim ona jest.

- So chi è.
- Io so chi è.
- So chi è lei.
- Io so chi è lei.

Z kim Tomasz rozmawia?

Con chi sta parlando Tom?

Kim jest ten człowiek?

Chi è questa persona?

Kim są ci ludzie?

- Chi sono queste persone?
- Chi è questa gente?

Każdy wie, kim jesteś.

- Lo sanno tutti chi sei.
- Lo sanno tutti chi è.
- Lo sanno tutti chi siete.

Z kim tam jesteście?

- Con chi sei lì?
- Con chi siete lì?
- Con chi è lì?

Wiesz, kim ona jest?

Sai chi lei sia?

Nie wiecie, kim jestem.

Non sapete chi sono io.

- Kim jesteś?
- Kto ty?

Chi sei?

Kim są ci chłopcy?

Chi sono quei ragazzi?

Kim jest twoja dziewczyna?

- Chi è la tua fidanzata?
- Chi è la tua ragazza?
- Chi è la tua morosa?
- Chi è la sua ragazza?
- Chi è la sua fidanzata?
- Chi è la sua morosa?

Kim jest ten facet?

- Chi è quel tipo?
- Chi è quel tizio?

Kim są twoi sąsiedzi?

- Chi sono i tuoi vicini?
- Chi sono i suoi vicini?
- Chi sono i vostri vicini?
- Chi sono le tue vicine?
- Chi sono le sue vicine?
- Chi sono le vostre vicine?

Z kim chcesz podróżować?

- Con chi vuoi viaggiare?
- Con chi vuole viaggiare?
- Con chi volete viaggiare?

Kim jest ta dziewczyna?

Chi è questa ragazza?

Kim uśmiechnęła się uroczo.

- Kim sorrise dolcemente.
- Kim ha sorriso dolcemente.

Kim jest pan Bush?

Chi è il signor Bush?

Powiedz mi, kim są twoi przyjaciele, a powiem ci, kim jesteś.

Dimmi chi sono i tuoi compagni e ti dirò chi sei.

Pan wie, kim oni są?

- Sapete chi sono?
- Voi sapete chi sono?
- Sa chi sono?
- Lei sa chi sono?

Czy mogę spytać, kim jesteś?

- Posso chiedere chi sei?
- Posso chiedere chi è?
- Posso chiedere chi siete?

Tom chce wiedzieć, kim jesteśmy.

Tom vuole sapere chi siamo.

Z kim byłeś ostatniej nocy?

Con chi eri la scorsa notte?

Nie obchodzi mnie, kim jesteś.

- Non mi importa chi sei.
- Non mi importa chi è.
- Non mi importa chi siete.
- A me non importa chi sei.
- A me non importa chi è.
- A me non importa chi siete.

Czy wiesz o kim mówię?

- Sai di chi sto parlando?
- Sa di chi sto parlando?
- Sapete di chi sto parlando?

Tom wie kim jest Mary.

Tom sa chi è Mary.

Kim jest dziewczyna na zdjęciu?

- Chi è la ragazza in questa foto?
- Chi è la ragazza in questa fotografia?

„Kim jest ta dziewczyna?” „To Keiko.”

"Chi è quella ragazza?" "È Keiko."

Kim był mężczyzna zabity na wzgórzu?

Chi era l'uomo che è stato ucciso su quella collina?

Nie wiem, kim jest moja matka.

- Non so chi è mia madre.
- Io non so chi è mia madre.

Kim był ten zabity na wzgórzu?

Chi era l'uomo che è stato ucciso su quella collina?

Tom, kim chcesz zostać kiedy dorośniesz?

- Tom, cosa vuoi essere da grande?
- Tom, che cosa vuoi essere da grande?

Tom, kim chcesz zostać w przyszłości?

- Tom, cosa vuoi essere in futuro?
- Tom, che cosa vuoi essere in futuro?

Chcę się dowiedzieć kim on jest.

Voglio solo sapere chi è.

- Nie mogę udawać, że jestem kimś, kim nie jestem.
- Nie mogę udawać kogoś, kim nie jestem.

Non posso fingere di essere qualcosa che non sono.

Kim jest ten mężczyzna grający na skrzypcach?

Chi è l'uomo che sta suonando il violino?

Kim jest dwa lata starsza od niego.

Kim ha due anni in più di lui.

Tom nie wie, kim jest dziadek Mary.

Tom non ha idea di chi sia il nonno di Mary.

Tom wiedział z kim chce porozmawiać Mary.

Tom sapeva con chi voleva parlare Mary.

- Kim jesteś?
- Kto ty?
- Kto ty jesteś?

- Chi sei?
- Chi è?
- Chi è lei?
- Lei chi è?
- Tu chi sei?
- Chi siete?
- Voi chi siete?
- Chi sei tu?
- Chi siete voi?

Jest ktoś, z kim muszę się zobaczyć.

C'è qualcuno che devo vedere.

Kim jest ten mężczyzna, z którym rozmawiałeś?

- Chi è l'uomo con cui stavate parlando?
- Chi è l'uomo con cui stava parlando?
- Chi è l'uomo con cui stavi parlando?

Kim chce zostać pański syn, kiedy dorośnie?

Cosa vuole fare tuo figlio quando sarà grande?

Kim jest ta kobieta w brązowym płaszczu?

Chi è la donna con il cappotto marrone?

Kim chce zostać twój syn, gdy dorośnie?

- Cosa vuole fare tuo figlio quando sarà grande?
- Cosa vuol fare tuo figlio da grande?

Kim jest ta kobieta w brązowej kurtce?

Chi è quella donna con la giacca marrone?

Lepiej być znienawidzonym za to kim się jest niż być kochanym za to kim się nie jest.

- Meglio essere odiati per quello che si è che essere amati per quello che non si è.
- Meglio essere odiati per quello che siamo che essere amati per quello che non siamo.

Kim i ja jesteśmy w tym samym wieku.

Io e Kim abbiamo la stessa età.

Kto to był, z kim przed chwilą rozmawiałeś?

Con chi stavi parlando un attimo fa?

Tom mi nie powiedział, kim jest jego nauczyciel francuskiego.

Tom non mi ha detto chi era il suo insegnante di lingua francese.

- Nie wiem, o kim mówisz.
- Nie wiem o czym mówisz.

- Non so di cosa stai parlando.
- Non so di cosa sta parlando.
- Non so di cosa state parlando.

Pójdę na ten film, nawet jeśli nie będę miał z kim.

Anche se nessuno mi accompagna, andrò comunque a vedere questo film.

Życie zaczyna się wtedy, kiedy zdamy sobie sprawę kim naprawdę jesteśmy.

- La vita comincia quando realizziamo chi siamo davvero.
- La vita comincia quando realizziamo chi siamo veramente.

Wypełnij ten formularz, by dowiedzieć się, kim mogłeś być w poprzednim życiu.

Completa il modulo seguente per sapere cosa potresti essere stato nella tua vita precedente.

Kim jestem? Skąd pochodzę? Czy jest życie po śmierci? Jaki jest sens ziemskiego życia?

Chi sono? Da dove vengo? C’è vita dopo la morte? Che senso ha la vita sulla terra?