Translation of "Chłopak" in Italian

To już duży chłopak.

- È un ragazzone.
- Lui è un ragazzone.

Kim jest ten chłopak?

- Chi è questo tipo?
- Chi è questo tizio?

Mój chłopak jest dziennikarzem.

Il mio ragazzo è un giornalista.

- Kim jest ten chłopiec?
- Kim jest ten chłopak?
- Kim jest tamten chłopak?

Chi è quel ragazzo?

Chłopak twardo stał przy swoim.

Il ragazzo non ha cambiato la sua opinione.

Chłopak narysował obrazek na ścianie.

- Il ragazzo ha disegnato un'immagine sul muro.
- Il ragazzo disegnò un'immagine sul muro.
- Il ragazzo ha disegnato un'immagine sulla parete.
- Il ragazzo disegnò un'immagine sulla parete.

Chłopak rozprowadzał gazety w deszczu.

Un ragazzo distribuiva dei giornali sotto la pioggia.

Chłopak i dziewczyna siedzą na płocie.

Un ragazzo e una ragazza sono seduti sulla staccionata.

Nie, to nie jest mój nowy chłopak.

- No, non è il mio nuovo ragazzo.
- No, non è il mio nuovo fidanzato.

Chłopak został aresztowany za udział w zamieszkach.

Il giovane è stato arrestato per essere stato coinvolto in una rivolta.

Nie jestem gejem, ale mój chłopak jest.

Io non sono gay, ma il mio ragazzo sì.

- Tom jest moim chłopakiem.
- Tom to mój chłopak.

- Tom è il mio ragazzo.
- Tom è il mio fidanzato.
- Tom è il mio moroso.

Mój chłopak poszedł do więzienia już 10 dni temu.

- Sono passati 10 giorni da quando il mio fidanzato è andato in prigione.
- Sono passati 10 giorni da quando il mio fidanzato è andato in galera.
- Sono passati 10 giorni da quando il mio ragazzo è andato in prigione.
- Sono passati 10 giorni da quando il mio ragazzo è andato in galera.
- Sono passati 10 giorni da quando il mio moroso è andato in prigione.
- Sono passati 10 giorni da quando il mio moroso è andato in galera.
- Sono passati dieci giorni da quando il mio moroso è andato in prigione.
- Sono passati dieci giorni da quando il mio moroso è andato in galera.
- Sono passati dieci giorni da quando il mio ragazzo è andato in prigione.
- Sono passati dieci giorni da quando il mio ragazzo è andato in galera.
- Sono passati dieci giorni da quando il mio fidanzato è andato in prigione.
- Sono passati dieci giorni da quando il mio fidanzato è andato in galera.

To nie jest ten chłopak, który był tu wczoraj.

Non è il ragazzo che è venuto qui ieri.

- Chłopak ma jabłko w kieszeni.
- Ten chłopiec ma jabłko w kieszeni.

Il ragazzo ha una mela in tasca.

Chłopak, którego złapałem na przeszukiwaniu śmietników, powiedział, że nie jadł nic od czterech dni.

Il giovane che ho beccato a rovistare nel bidone della spazzatura ha detto che non mangia da quattro giorni.

- Jestem nieśmiałym chłopcem.
- Jestem nieśmiałym chłopakiem.
- Nieśmiały ze mnie chłopak.
- Nieśmiały ze mnie chłopiec.

Sono un ragazzo timido.