Translation of "Szczególnie" in Hungarian

Szczególnie w edukacji.

különösen az oktatásban.

Skierowane szczególnie przeciw tym,

főként az ilyen csoportok ellen,

On szczególnie lubi pływanie.

Főként úszni szeret.

Wieczorem było szczególnie zimno.

Az este kifejezetten hideg volt.

On nie jest szczególnie skrupulatny.

- Nem valami figyelmes fickó.
- Ez a pasas nem sokat ad a körülményekre.

On szczególnie na to nalegał.

Különösen ragaszkodott ehhez.

Dziś nie jest szczególnie gorąco.

Ma nincs különösen meleg.

Szczególnie jeśli nie można go kontrolować.

Különösen, ha nem tudjuk szabályozni.

Lubię kuchnie azjatyckie, a szczególnie tajską.

Szeretem az ázsiai ételeket, különösen a tajföldit.

Szczególnie ten głęboki, o którym mówiłem wcześniej.

különösen a mély fázis romlása, amiről már beszéltem.

Szczególnie, gdy wypowiadali się przeciwko statusowi quo.

főleg ha azok felszólaltak a status quo ellen.

Transportowano nimi także szczególnie cenne towary, takie jak przyprawy, jedwab i kruszce szlachetne.

A gályákat nagy értékű rakomány, például fűszerek, selyem vagy drágakövek szállítására is használták.

Nie jestem szczególnie głodny, zważywszy, że przez cały dzień zjadłem tylko kromkę chleba.

Nem is vagyok nagyon éhes, ahhoz képest, hogy egész nap csak egy szelet kenyeret ettem.