Translation of "Jeżeli" in Hungarian

Chodź jeżeli możesz.

- Gyere, ha tudsz.
- Jöjjön, ha tud.

Nie musisz odpowiadać, jeżeli nie chcesz.

Nem muszáj rá válaszolnia, ha nem akar.

Jeżeli chcesz, to możemy używać angielskiego.

Ha akarod, használhatjuk az angolt.

Będziemy okropnie tęsknić jeżeli opuścisz Japonię.

- Borzasztóan hiányzol majd nekünk, ha elhagyod Japánt.
- Szörnyen hiányzol majd nekünk, ha elhagyod Japánt.

Jeżeli chcesz zobaczyć Toma, musisz się pośpieszyć.

Ha látni akarod Tamást, sietned kell.

Jeżeli on jest dziennikarzem, to ja jestem gwiazdą.

Ha ő újságíró, akkor én sztár vagyok.

Nie rozwiązań typu "kiedyś, może, jeżeli będziemy mieli szczęście",

nem afféle "egy nap, ha szerencsénk lesz" típusú megoldásokat,

Jeżeli nauczymy się doceniać to, jak wyjątkowa jest nasza planeta,

Ha megtanuljuk tisztelni, hogy milyen különleges hely a bolygónk,

Jeżeli z biegiem czasu ulega poprawie, uważam to za postęp.

Ha ezekben javulás volt az idők folyamán, akkor elismerem, hogy van fejlődés.

Jeżeli nie masz nic do powiedzenia, to nie mów nic.

Ha nincs mit mondanod, ne mondj semmit.

Ale być może próbowaliście go, jeżeli lubicie paluszki rybne czy surimi.

de tán kóstolták, ha szeretik a halrudacskákat vagy a surimit.

- „Ale co, jeśli ona powie nie?” „To powie nie.”
- „Ale co, jeżeli ona się nie zgodzi?” „To się nie zgodzi.”

- De mi van akkor, ha nemet mond? - Akkor nemet mond.