Translation of "Chociaż" in Hungarian

Chociaż mam doskonały wzrok.

bár a látásom... tökéletes.

Chociaż zrobiliśmy znaczne postępy,

Habár megnyertünk néhány csatát,

Chociaż operację można by też uzasadnić.

de a műtét is indokolható lenne.

Chociaż jest bardzo stary, jest silny.

Ámbár nagyon öreg, erős.

Chociaż ogólny wzrost ryzyka jest stosunkowo niewielki,

és bár az általános kockázatnövekedés viszonylag kicsi,

Więc chociaż byłem podekscytowany, że zaczyna się parzenie,

Szóval, miközben nagyon izgatott voltam a párzás miatt,

Zdecydowała się go poślubić, chociaż jej rodzice tego nie chcieli.

Elhatározta, hogy férjhez megy hozzá, még akkor is, ha a szülei elleneznék.

Chciałbym mówić po francusku chociaż w połowie tak dobrze jak ty.

Bárcsak fele olyan jól tudnék franciául, mint te.

Chociaż koledzy byli pełni dobrej woli, nie mieli pojęcia o pozyskiwaniu funduszy czy o zarządzaniu.

Bár a társainkban megvolt a szándék, a tőkebeszerzéshez és a menedzseléshez nem értettek.

Chociaż lasy deszczowe stanowią jedynie 2 proc. powierzchni Ziemi, to zamieszkuje je ponad połowa gatunków dzikich roślin, zwierząt i owadów.

Bár a Föld felületének csupán két százalékát borítják őserdők, ott él a világon fellelhető állat-, növény- és rovarfaj fele.