Translation of "Wenecja" in German

Wenecja, Włochy. Miasto zbudowane na wodzie

Venedig, Italien Eine Stadt auf dem Wasser

Mówią, że Wenecja to piękne miasto.

- Es heißt, Venedig ist eine schöne Stadt.
- Man sagt, dass Venedig eine schöne Stadt ist.

Sądzimy, że Wenecja to fascynujące miasto.

Wir finden, dass Venedig eine faszinierende Stadt ist.

W kolejnych dekadach Wenecja zabezpieczyła swoją niezależność od Cesarstwa Bizantyńskiego,

In den folgenden Jahrzehnten behauptete Venedig seine Unabhängigkeit vom byzantinischen Reich…

Oto niesamowita Wenecja, jedno z najbardziej popularnych miast turystycznych na świecie,

Dies ist die außergewöhnliche Stadt Venedig - heute eines der beliebtesten Reiseziele der Welt,

Wenecja ucierpiała wskutek zniszczeń wojennych i była zmuszona do licznych ustępstw.

Venedig musste bedeutende Zugeständnisse machen und war wie Genua vom Krieg erschöpft.

Wenecja urosła do rangi jednej z najważniejszych potęg gospodarczych i militarnych w regionie.

Venedig zur größten Handels- und Seemacht im östlichen Mittelmeerraum auf.