Translation of "Stają" in German

I stają się niepokonani.

so lange zu verbessern, bis sie unbezwingbar sind.

Liście drzew stają się czerwone.

Die Baumblätter werden rot.

Dni stają się coraz krótsze.

Die Tage werden kürzer.

Wiosną dni stają się dłuższe.

- Im Frühling werden die Tage länger.
- Im Frühling längen sich die Tage.

Na jej drodze stają parzące ukwiały.

Stechende Seeanemonen sind ihm im Weg.

To właśnie kończyny szybko stają się zimne.

Die Extremitäten werden schneller kalt.

Łatwo stają się ofiarami populistów podczas wyborów,

Sie werden bei Wahlen leicht zum Opfer von Populisten

Masz wingsuit i skoki stają się niesamowicie ekscytujące

Der Wingsuit und Fallschirmspringen sind sehr aufregend

Ogromne połacie planety zaczynają zamarzać. Noce stają się dłuższe.

Weite Teile des Planeten frieren langsam zu. Die Nächte werden länger.

Gdy zima się nasila, noce stają się jeszcze dłuższe.

Der Winter wird tiefer, und die Nächte werden länger.

Warunki pogodowe na świecie stają się coraz bardziej nieobliczalne.

Die Wetterbedingungen werden weltweit unbeständiger,

Po zmroku widać, że miasta stają się coraz rozleglejsze.

Nach Einbruch der Dunkelheit wird der Vormarsch der Städte sichtbar.

Pływy stają się silniejsze... stwarzają idealne warunki do rozmnażania dla ryb Bolbometopon muricatum.

Die Gezeiten werden stärker. Es sind optimale Bedingungen für die Fortpflanzung der Büffelkopf-Papageifische.