Translation of "Sposoby" in German

Wymyślamy inne sposoby wzywania pomocy.

Wir brauchen ein anderes Signal, damit uns das Rettungsteam sieht.

NARRATOR: Znaleźliście nowe sposoby współpracy.

SPRECHER: Ihr habt neue Wege gefunden, Gemeinsamkeit zu erleben.

To sposoby na odparcie ataku lamparta,

all das soll Leoparden-Angriffe verhindern.

Możemy ją tropić na dwa sposoby:

Wir haben zwei Optionen.

"Jakie są sposoby na dobry sen?".

Was sind Ihre Tipps für guten Schlaf?"

Ona wypróbowywała różne sposoby na schudnięcie.

Sie hat schon alle Methoden abzunehmen ausprobiert.

Język może być użyty na rożne sposoby.

Eine Sprache kann auf verschiedenen Wegen genutzt werden.

To zdanie może być zinterpretowane na dwa sposoby.

Dieser Satz kann auf zwei Arten interpretiert werden.

Ten problem może być rozwiązany na różne sposoby.

Das Problem kann auf verschiedene Weise gelöst werden.

Poznajemy niezwykłe sposoby zwierząt na podbój tych nowych, nocnych światów.

...auf welch beeindruckende Weise Tiere sich diese neue nächtliche Welt zu eigen machen.

Istnieją dwa sposoby podejścia do trudności, albo zmienisz je ty, albo one ciebie.

Es gibt zwei Arten, Schwierigkeiten zu begegnen: entweder du änderst die Schwierigkeiten, oder du änderst dich.