Translation of "Przyjacielem" in German

Jestem przyjacielem.

Ich bin ein Freund.

- Był moim przyjacielem.
- On był moim przyjacielem.

Er war mein Freund.

Jesteś moim przyjacielem.

Du bist mein Freund.

Jestem przyjacielem Mike'a.

Ich bin mit Mike befreundet.

Jest moim przyjacielem.

Er ist mein Freund.

Jestem starym przyjacielem.

Ich bin ein alter Freund.

Tom jest przyjacielem.

Tom ist ein Freund.

Jesteś przyjacielem Tomasza.

Du bist ein Freund von Thomas.

On jest jej przyjacielem.

Er ist ihr Freund.

On jest moim przyjacielem.

Er ist mein Freund.

Był moim bliskim przyjacielem.

Er war ein guter Freund von mir.

Jestem twoim najlepszym przyjacielem.

- Ich bin dein bester Freund.
- Ich bin deine beste Freundin.

Jest moim najlepszym przyjacielem.

Er ist mein bester Freund.

Tom jest moim przyjacielem.

Tom ist mein Freund.

Tom jest twoim przyjacielem.

Tom ist dein Freund.

Tom jest przyjacielem rodziny.

Tom ist ein Freund der Familie.

Spotkałem się z przyjacielem.

Ich habe einen Freund getroffen.

Jesteś moim najlepszym przyjacielem.

Du bist meine beste Freundin.

Nie jesteś naszym przyjacielem.

Du bist nicht unsere Freundin.

Jesteś przyjacielem Toma, prawda?

Du bist ein Freund von Tom, oder?

Jesteś moim najlepszym przyjacielem!

Du bist mein bester Freund!

Tom jest naszym przyjacielem.

Tom ist unser Freund.

On jest moim bliskim przyjacielem.

Er ist mein Intimfreund.

Tom jest moim najlepszym przyjacielem.

Tom ist mein bester Freund.

On jest przyjacielem z dzieciństwa.

Er ist ein Freund aus Kindertagen.

Myślałem, że jesteś przyjacielem Toma.

- Ich dachte, du wärst Toms Freund.
- Ich dachte, Sie wären Toms Freund.

On jest moim najlepszym przyjacielem.

Er ist mein bester Freund.

Nie chcę być twoim przyjacielem.

Ich will nicht mit dir befreundet sein.

On jest moim starym przyjacielem.

Er ist ein alter Freund von mir.

Pies jest najlepszym przyjacielem człowieka.

- Der Hund ist der beste Freund des Mannes.
- Der Hund ist der beste Freund des Menschen.
- Der Hund ist des Menschen bester Freund.

Kto jest twoim najciekawszym przyjacielem?

Wer ist dein interessantester Freund?

Peter mieszka ze swoim przyjacielem.

Peter wohnt bei seinem Freund.

Tom był moim dobrym przyjacielem.

Tom war ein guter Freund von mir.

John jest moim dobrym przyjacielem.

John ist ein guter Freund von mir.

Tom jest najlepszym przyjacielem Mary.

Tom ist Marias bester Freund.

Profesor Hudson jest przyjacielem mojego ojca.

Professor Hudson ist ein Freund meines Vaters.

Cieszę się, że jestem przyjacielem Toma.

Ich bin froh, dass ich mit Tom befreundet bin.

On był moim całkiem dobrym przyjacielem.

Er war ein ganz guter Freund von mir.

On jest moim przyjacielem. Znacie go?

- Das ist mein Freund. Kennt ihr ihn schon?
- Er ist mein Freund. Kennt ihr ihn?

- Jesteś moim przyjacielem.
- Jesteś moją przyjaciółką.

- Du bist mein Freund.
- Du bist meine Freundin.

Tom był twoim dobrym przyjacielem, prawda?

- Tom war ein guter Freund von dir, oder?
- Tom war ein guter Freund von euch, oder?
- Tom war ein guter Freund von Ihnen, oder?

Ty jesteś przyjacielem Tomasza, czy nie?

- Du bist ein Freund von Tom, nicht?
- Du bist ein Freund von Tom, oder?

Myślałem, że Tom jest twoim najlepszym przyjacielem.

Ich dachte, Tom wäre dein bester Freund.

- Tom był moim najlepszym przyjacielem, gdy byłem w liceum.
- Tom był moim najlepszym przyjacielem, gdy byłam w liceum.

Tom war mein bester Freund, als ich noch zur Oberschule ging.

- Jesteś moim najlepszym przyjacielem.
- Jesteś moją najlepszą przyjaciółką.

Du bist mein bester Freund.

Mówiłem ci, że Tom nie jest moim przyjacielem.

Ich sagte dir doch, Tom ist nicht mein Freund.

Chcesz być moim przyjacielem? Pokochaj też mego psa.

Wenn du mich liebst, liebe auch meinen Hund.

Ale on gra w piłkę ze swoim przyjacielem.

Aber er spielt Fußball mit seinem Freund.

- Nie jesteś naszym przyjacielem.
- Nie jesteś naszą przyjaciółką.

Du bist nicht unser Freund.

Platon jest moim przyjacielem, lecz większą przyjaciółką jest prawda.

- Ein Freund ist Platon, aber eine größere Freundin ist die Wahrheit.
- Platon ist ein Freund, aber eine noch größere Freundin ist die Wahrheit.

- Będzie grać z przyjacielem w tenisa.
- Będzie grał w tenisa z przyjaciółmi.

Er wird mit seinen Freunden Tennis spielen.

- Chcę być tylko waszą przyjaciółką, nic ponadto.
- Chcę być tylko waszym przyjacielem, nic ponadto.
- Chcę być tylko twoją przyjaciółką, nic ponadto.
- Chcę być tylko twoim przyjacielem, nic ponadto.

Ich möchte nur dein Freund sein, nichts weiter.

- Mężczyzna pływający w rzece to mój przyjaciel.
- Mężczyzna, który pływa w rzece, jest moim przyjacielem.

Der Mann, der da im Fluss schwimmt, ist mein Freund.