Translation of "Pociągiem" in German

Pojedźmy pociągiem.

Lass uns den Zug nehmen.

Pojedziesz pociągiem?

Wirst du mit dem Zug fahren?

Pojechałem pociągiem.

Ich bin mit dem Zug gefahren.

- Jedziesz pociągiem czy autem?
- Jedziesz pociągiem czy samochodem?

Fährst du mit dem Zug oder dem Auto?

Lubię podróżować pociągiem.

Ich reise gerne mit dem Zug.

Postanowiłem pojechać pociągiem.

Ich habe mich entschlossen, den Zug zu nehmen.

Pojadę do Australii pociągiem.

Ich werde mit dem Zug nach Australien reisen.

Pojechałem do Bostonu pociągiem.

Ich fuhr mit dem Zug nach Boston.

Jechałem pociągiem dwanaście godzin.

- Ich habe zwölf Stunden im Zug verbracht.
- Ich war 12 Stunden im Zug.

Przyjechał autobusem czy pociągiem?

Ist er mit dem Bus oder mit dem Zug gekommen?

Przyjechałem do Kobe pociągiem.

Ich bin mit dem Zug nach Kobe gefahren.

Proponuję, byś pojechał pociągiem.

- Ich empfehle dir, mit dem Zug zu fahren.
- Ich empfehle Ihnen, mit dem Zug zu fahren.
- Ich empfehle euch, mit dem Zug zu fahren.
- Ich empfehle euch, den Zug zu nehmen.
- Ich empfehle Ihnen, den Zug zu nehmen.

Którym pociągiem zamierzasz jechać?

Welchen Zug willst du nehmen?

Pojedźmy pociągiem o 4:10.

Lass uns den Zug um 16:10 Uhr nehmen.

On jeździ do pracy pociągiem.

Er fährt mit dem Zug zur Arbeit.

Przypadkiem jechaliśmy tym samym pociągiem.

Zufällig waren wir im gleichen Zug.

Prosimy uważać na odstęp pomiędzy pociągiem a peronem.

Bitte, beachten Sie die Lücke zwischen Zug und Bahnsteigkante.

Nie wiem, czy on przyjedzie pociągiem, czy samochodem?

Ich weiß nicht, ob er mit dem Zug oder mit dem Auto kommen wird.

To był czysty przypadek że ja i Maria jechaliśmy tym samym pociągiem.

Es war reiner Zufall, dass Mary und ich im gleichen Zug saßen.

Jeśli pojedziemy pociągiem o wpół do trzeciej, to o której dojedziemy do Bostonu?

Um wie viel Uhr komme ich in Boston an, wenn ich den Zug um halb drei nehme?

Mam prawo jazdy, ale nie mam doświadczenia jako kierowca. Z tego powodu nie ufam w moje zdolności. Jedźmy dokądś pociągiem!

Ich habe zwar einen Führerschein, aber keine Fahrpraxis, darum traue ich meinen Fahrkünsten nicht. Lass uns mit dem Zug irgendwohin fahren.