Translation of "Oprzeć" in German

- Nie mogłem się oprzeć.
- Nie mogłem się powstrzymać.
- Nie potrafiłem się oprzeć.

- Ich konnte nicht widerstehen.
- Ich könnte nicht widerstehen.

Henry nie mógł się oprzeć.

Henry konnte nicht widerstehen.

Nie mógł oprzeć się pokusie.

Er konnte der Versuchung nicht widerstehen.

Nikt nie może się temu oprzeć.

Da kann keiner widerstehen.

że natura jest zbyt słaba, by oprzeć się naszemu intelektowi.

die Natur zu schwach ist, um gegen unseren Intellekt zu bestehen --

Bezkręgowce, które najlepiej widzą kolor niebieski i zielony, nie mogą się mu oprzeć.

Für Wirbellose, die Blau und Grün besonders gut sehen, sind sie unwiderstehlich.

Ale nie mogłem oprzeć się wrażeniu, że bawi się rybami. Zwierzęta społeczne często się bawią.

Aber ich musste denken: "Er spielt mit dem Fisch." Man sieht oft, wie soziale Tiere spielen.