Translation of "Słaba" in German

Ciocia Yoko jest zbyt słaba by pracować.

Tante Yoko ist zu schwach zum Arbeiten.

Ciotka Joko jest zbyt słaba, żeby pracować.

- Tante Yoko ist zu schwach zum Arbeiten.
- Tante Yoko ist zu schwach, um zu arbeiten.

Jest za słaba, by stworzyć żywe kolory zdrowej ośmiornicy,

Er war so schwach, dass er nicht die Farben eines gesunden Kraken hatte,

Jakość obrazu jest bardzo słaba - rozdzielczość jest zbyt niska.

Die Bildqualität ist wirklich schlecht - die Auflösung ist so niedrig.

że natura jest zbyt słaba, by oprzeć się naszemu intelektowi.

die Natur zu schwach ist, um gegen unseren Intellekt zu bestehen --