Translation of "Nocnym" in German

Jestem nocnym Markiem.

- Ich bin eine Nachteule.
- Ich bin ein Nachtmensch.
- Ich bin ein Nachtschwärmer.

Ona jest nocnym markiem.

- Sie ist eine Nachteule.
- Sie bleibt gern bis spät in die Nacht hinein auf.
- Sie bleibt gern bis spät in die Nacht hinein wach.
- Sie ist ein Nachtmensch.
- Sie ist ein Nachtschwärmer.

Jak błyskawica na nocnym niebie.

Es traf uns wie ein Blitz.

Połóż deser na stoliku nocnym!

Stell den Nachtisch auf den Nachttisch!

Zapach unosi się w nocnym powietrzu.

Gerüche bleiben lange in der Nachtluft hängen.

Tom zgasił lampkę na stoliku nocnym.

Tom stellte die Lampe auf dem Nachttisch aus.

Tom zgasił lampę na nocnym stoliku.

- Tom stellte die Lampe auf dem Nachttisch aus.
- Tom machte die Lampe auf dem Nachttisch aus.

Dzięki nocnym poszukiwaniom odkrywamy także nowe zachowania.

Bei nächtlichen Exkursionen stoßen wir auch auf neue Verhaltensweisen.

Według literatury ośmiornica powinna być zwierzęciem nocnym.

Laut Literatur sollen Kraken nachtaktiv sein.

Tom położył swoje okulary na nocnym stoliku.

Tom legte seine Brille auf den Nachttisch.

Możesz położyć swoje okulary na nocnym stoliku.

Du kannst deine Brille auf den Nachttisch legen.

Oto bezczelny włóczęga na nocnym polowaniu w mieście.

Dieser schamlose Herumtreiber, geht nachts in der Stadt auf die Jagd.

Błyszczące na nocnym niebie gwiazdy wyglądały jak klejnoty.

Die glitzernd leuchtenden Sterne am Nachthimmel sahen aus wie Edelsteine.

Kiedyś byłem nocnym markiem, ale teraz zmieniłem się w rannego ptaszka.

Ich war ein Nachtmensch, aber jetzt bin ich ein Frühaufsteher.