Translation of "Nauka" in German

Nauka odmieniła nasze życia.

Die Wissenschaft hat unser Leben verändert.

Nauka języka wymaga kreatywności.

Spracherwerb erfordert Kreativität.

Nauka angielskiego to ciężka praca.

Englisch lernen erfordert große Mühe.

Nauka obcego języka jest ciekawa.

Es ist interessant, eine Fremdsprache zu lernen.

Nauka obcego języka jest trudna.

- Eine Fremdsprache zu lernen, ist schwierig.
- Es ist schwierig, eine Fremdsprache zu lernen.

Nauka zaczyna się w domu.

Erziehung beginnt zu Hause.

Nauka koreańskiego nie jest łatwa.

Koreanisch lernen ist schwer.

Fizyka to podstawowa nauka przyrodnicza.

Physik ist eine grundlegende Naturwissenschaft.

Nauka bazuje na bardzo wnikliwych obserwacjach.

Wissenschaft basiert auf äußerst sorgfältiger Beobachtung.

To jest bardziej sztuka niż nauka.

Das ist eher eine Kunst als eine Wissenschaft.

Nauka pokazuje też, że w sprawiedliwym środowisku

aber sie zeigt auch, dass wir in einer gerechten Umgebung

Jedno z moich marzeń to nauka islandzkiego.

Es ist einer meiner Träume, Isländisch zu lernen.

Nauka bez sumienia jest jeno zgubą duszy.

Wissenschaft ohne Gewissen ist nichts weiter als der Ruin der Seele.

W ostatnich latach, nauka dokonała nadzwyczajnego postępu.

In den letzten Jahren hat die Wissenschaft beachtliche Fortschritte erreicht.

Chemia to nauka badająca naturę i własności substancji.

Chemie ist die Wissenschaft, die die Natur und die Eigenschaften der Stoffe untersucht.

Byli zbyt niedojrzali, by zrozumieć, jak ważna jest nauka.

Sie waren zu naiv, um die Notwendigkeit des Lernens zu begreifen.

- Kreacjonizm to pseudonauka.
- Kreacjonizm jest pseudonauką.
- Kreacjonizm to pseudo-nauka.

- Der Kreationismus ist eine Pseudowissenschaft.
- Kreationismus ist Pseudowissenschaft.

- Nie jest łatwo uczyć się języków.
- Nauka języków obcych jest trudna.

- Eine Fremdsprache zu lernen, ist schwierig.
- Es ist schwierig, eine Fremdsprache zu lernen.

Kiedy nauka nie była tak ważna jak dziś, można było spokojnie pozostawić ją uczonym.

In einer Zeit, in der die Wissenschaft keine so wichtige Rolle spielte, war es kein Problem, die Wissenschaft den Wissenschaftlern zu überlassen.

Niektórzy uważają, że nauka takich języków jak klingoński, interlingua czy esperanto to strata czasu.

Manche Menschen betrachten es als Zeitverschwendung, Sprachen wie Klingonisch, Interlingua und Esperanto zu lernen.