Translation of "Mieszkała" in German

Mieszkała sama, w szopie.

Sie lebte allein in einer Hütte.

Tu mieszkała kiedyś moja rodzina.

Hier lebte früher meine Familie.

Prapraprababcia Toma mieszkała w Szkocji.

- Toms Altgroßmutter lebte in Schottland.
- Toms Urururgroßmutter lebte in Schottland.

Ona mieszkała w wielkim mieście.

Sie wohnte in einer großen Stadt.

Potem mieszkała cały czas za granicą.

Sie ist seither im Ausland geblieben.

To jest dom, w którym mieszkała.

Das ist das Haus, wo sie früher wohnte.

Moja rodzina mieszkała tu dwadzieścia lat.

Meine Familie hat hier zwanzig Jahre lang gelebt.

- Kiedyś mieszkał tu ohydny potwór.
- Dawniej mieszkała tu ohydna poczwara.

- Dort hauste einmal ein abscheuliches Ungeheuer.
- Dort lebte einst ein abscheuliches Ungeheuer.

Jej intonacja wskazuje na to, że w młodości mieszkała w środowisku hiszpańskojęzycznym.

An ihrem Tonfall kann man erkennen, dass sie als Mädchen im spanischsprachigen Raum gelebt hat.