Translation of "Małej" in German

Szukam małej walizki.

Ich suche einen kleinen Koffer.

Dorastał w małej wiosce.

Er wuchs in einem kleinen Dorf auf.

Jesteś dziewczynką małej wiary.

Du bist ein Mädchen mit wenig Glauben.

Biedował, mieszkał w małej chatce.

Er war arm und lebte in einer kleinen Hütte.

Wreszcie dotarli do małej wsi.

Endlich erreichten sie ein kleines Dorf.

Mam zejść z pomocą tej małej manierki?

Ich soll mich also von dieser kleinen Feldflasche abseilen?

Jak małej? Było to właściwie wielką niespodzianką.

Wie klein die Anzahl tatsächlich war, war in der Tat überraschend.

I skupiłem się na tej małej przestrzeni.

Ich konzentrierte mich also auf diesen kleinen Bereich.

Z małej iskry może powstać duży ogień.

Aus einem kleinen Funken wird manchmal eine große Flamme.

Noszenie w kieszeni małej latarki może się przydać.

Eine kleine Taschenlampe in der Tasche zu haben kann ganz praktisch sein.

Jak małej butelki z gorącą wodą, by zachować ciepło.

oder sie wie eine Wärmflasche verwenden, um warm zu bleiben.

Pewnego razu na małej wyspie żyła sobie stara kobieta.

- Es lebte einmal eine alte Frau auf einer kleinen Insel.
- Es war einmal auf einer kleinen Insel, da lebte eine alte Frau.

żeby dało się zmieścić ich jak najwięcej na bardzo małej przestrzeni.

sodass mehr davon weniger Platz braucht.

Jaka jest różnica między księgarnią w małej miejscowości a tą w dużym mieście?

Was ist der Unterschied zwischen einer Buchhandlung in einem kleinen Ort und in einer großen Stadt?

Kto twierdził, że ten Brazylijczyk siedzi zwykle po siódmej w małej kafejce na rogu ulicy i gada z innym Brazylijczykiem.

Jemand hat behauptet, das dieser Brasilianer gewöhnlich ab sieben Uhr in dem kleinen Café an der Straßenecke sitzt und dort mit anderen Brasilianern plaudert.