Translation of "Wiary" in German

To nie do wiary!

Das kann ich kaum glauben.

Tom miał kryzys wiary.

Tom hatte eine Glaubenskrise.

Jesteś dziewczynką małej wiary.

Du bist ein Mädchen mit wenig Glauben.

Nie do wiary, że fotografujesz karaluchy.

- Ich kann nicht glauben, dass du Kakerlaken fotografierst.
- Ich kann nicht glauben, dass du Fotos von Küchenschaben machst.

- Nie do wiary!
- Nie mogę w to uwierzyć!

Ich kann es nicht glauben!

- Nie mogę w to uwierzyć.
- Nie do wiary.

Das kann ich nicht glauben.

Duch prawdy i duch wiary - są to filary społeczeństwa.

Der Geist der Wahrheit und der Geist der Freiheit - das sind die Pfeiler einer Gesellschaft.

Ucząc się wiary w mity dotyczące mięsa, jaj i nabiału.

die Mythen über Fleisch, Eier und Milchprodukte für Tatsachen zu halten.

Albowiem korzeń wszystkiego złego jest miłość pieniędzy, których niektórzy pragnąc, pobłądzili od wiary i poprzebijali się wieloma boleściami.

- Denn Geldgier ist eine Wurzel alles Übels; danach hat einige gelüstet, und sie sind vom Glauben abgeirrt und machen sich selbst viel Schmerzen.
- Denn die Wurzel aller Übel ist die Habsucht. Nicht wenige, die ihr verfielen, sind vom Glauben abgeirrt und haben sich viele Qualen bereitet.