Translation of "Jenów" in German

Pożyczyłem tysiąc jenów od kuzyna.

- Ich habe mir von meinem Cousin tausend Yen geliehen.
- Ich habe mir von meiner Cousine tausend Yen geliehen.

Czy dziesięć tysięcy jenów wystarczy?

Sind zehntausend Yen genug?

Jestem mu winien 1000 jenów.

Ich schulde ihm 1000 Yen.

Ukradziono mi tylko 1000 jenów.

Mir wurden lediglich tausend Yen geraubt.

Dał mi 10 tys. jenów.

- Er gab mir zehntausend Yen.
- Er hat mir zehntausend Yen gegeben.

Mam tylko 5 tys. jenów.

Ich habe lediglich 5000 Yen.

Koszty wyniosą przynajmniej 10 tys. jenów.

Die Kosten betragen mindestens 10000 Yen.

Zapłaciłem za ten atlas 2000 jenów.

Ich habe für diesen Atlas 2000 Yen bezahlt.

Fryzjer kosztował go 3 tys. jenów.

Ein Haarschnitt kostet ihn 3000 Yen.

Ta książka kosztuje 3 tys. jenów.

Dieses Buch kostet dreitausend Yen.

Wydałem 3 tys. jenów na nową płytę.

Ich habe 3000 Yen für eine neue CD ausgegeben.

Gdybym miał teraz milion jenów, kupiłbym samochód.

Hätte ich jetzt eine Million Yen, würde ich mir ein Auto kaufen.

To będzie kosztować ok. 10 tys. jenów.

- Es wird etwa 10000 Yen kosten.
- Das wird um die zehntausend Yen kosten.
- Es wird etwa zehntausend Yen kosten.

Co byś zrobił, gdybyś wygrał milion jenów?

Was tätest du, wenn du eine Million Yen gewännest?

Zapłacił za tę książkę dwa tysiące jenów.

Er hat für dieses Buch 1000 Yen bezahlt.

Chcę zamienić dziesięć tysięcy jenów na dolary.

Ich möchte zehntausend Yen in Dollar umtauschen.

Sprzedałem ten obraz za 20 tys. jenów.

Ich habe das Bild für 20000 Yen verkauft.

Mam dochody rzędu 50 tys. jenów miesięcznie.

Ich habe ein monatliches Einkommen von 50.000 Yen.

Tom ma w kieszeni trzy tysiące jenów.

Tom hat dreitausend Yen in der Tasche.

Nie kupisz tego za mniej niż 1000 jenów.

- Unter eintausend Yen kannst du es nicht kaufen.
- Unter tausend Yen kannst du es nicht bekommen.

Wcale nie jest niemożliwe zarabiać milion jenów miesięcznie.

Es ist keinesfalls unmöglich, im Monat eine Million Yen zu verdienen.

W dzisiejszych czasach filiżanka kawy kosztuje dwieście jenów.

Damals kostete eine Tasse Kaffee 200 Yen.

W każdy miesiąc wpłacam dziesięć tysięcy jenów do banku.

Ich habe jeden Monat 10000 Yen bei der Bank eingezahlt.

Cena wynosiła zaledwie 3 tys. jenów czyli ok. 30 dolarów.

Der Preis war lediglich 3000 Yen, also ungefähr 30 Dollar.

Myślę, że naprawa kamery będzie kosztować więcej niż 10 tysięcy jenów.

- Ich denke, es wird dich über 10.000 Yen kosten, die Kamera reparieren zu lassen.
- Ich glaube, es wird Sie mehr als 10.000 Yen kosten, diese Kamera reparieren zu lassen.

Powiedział, że zostawił portfel w domu i zapytał czy mogę mu pożyczyć tysiąc jenów.

Er sagte, er hätte seine Brieftasche zuhause gelassen und fragte mich, ob ich ihm 1000 Yen leihen könnte.

Ten pensjonat kosztuje 7 tys. jenów, ale za sam nocleg wychodzi 2 tys. taniej.

Diese Privatpension kostet 7000 Yen, ohne Verpflegung ist es 2000 Yen billiger.