Translation of "Jedyna" in German

To jedyna alternatywa.

Das ist die einzige Alternative.

To twoja jedyna szansa.

- Das ist deine einzige Chance.
- Das ist eure einzige Chance.
- Das ist Ihre einzige Chance.

To była dlań jedyna nadzieja.

Das war seine einzige Hoffnung.

To jest moja jedyna nadzieja.

Das ist meine einzige Hoffnung.

To była jedyna kategoria, która pasowała.

Es war die einzige passende Kategorie.

Jest jedyna osobą, którą znam w Bostonie.

Er ist die einzige Person, die ich in Boston kenne.

Jill to jedyna dziewczyna w naszym klubie.

- Jill ist das einzige Mädchen in unserem Verein.
- Jill ist das einzige Mädchen in unserem Klub.

Moja jedyna rozrywka to gra w go.

Das Go-Spiel ist mein einziger Zeitvertreib.

Jedyna nasza alternatywa to poddanie się lub śmierć.

Uns bleibt nur Tod oder Kapitulation.

Jedyna dziewczyna, którą Tom kiedykolwiek naprawdę lubił, była Mary.

Das einzige Mädchen, das Tom je wirklich leiden mochte, war Maria.

Myślę, że to jest jedyna rzecz, jaką mogę dla ciebie zrobić.

Ich glaube, dass dies das Einzige ist, was ich für dich tun kann.

Szczęście to jedyna rzecz, która się mnoży, gdy się ją dzieli

Das Glück ist das einzige, was sich verdoppelt, wenn man es teilt.

Jedyna różnica między mną a szaleńcem to fakt, że nie zrobiłem nic szalonego.

Der einzige Unterschied zwischen mir und einem Verrückten ist der, dass ich nicht verrückt bin.

Nagle jedyna z żyjących wielkich małp Azji zaczęła rzucać gałęziami w Scourfielda i jego przewodnika.

Plötzlich schleuderte einer der einzigen überlebenden Menschenaffen Asiens Äste auf Scourfield und seinen Reiseführer.