Translation of "Częścią" in German

Jesteś częścią tego.

Du bist ein Teil davon.

Jesteśmy częścią tego poszukiwania.

Diese Suche ist unsere Aufgabe.

Tajwan nie jest częścią Chin.

Taiwan ist kein Teil von China.

To nie było częścią planu.

Das war so nicht vorgesehen.

Jedzenie jest ważną częścią każdej misji.

Nahrung ist auf jeder Mission wichtig.

Kobiety są najpiękniejszą częścią życia mężczyzny.

Frauen sind der schönste Teil im Leben eines Mannes.

Rosja jest częścią Europy czy Azji?

Ist Russland ein Teil von Europa oder Asien?

Ta lina jest oczywiście częścią zimnego szlaku.

Dieses Seil ist offensichtlich ein Teil der Kühlketten-Route.

Częścią przetrwania w dziczy jest bycie zaradnym.

Will man in der Wildnis überleben, muss man erfinderisch sein.

Częścią przetrwania jest wiedza, kiedy nie warto ryzykować.

Zum Überleben gehört es auch, unnötige Risiken zu vermeiden.

że jestem częścią tego miejsca, a nie gościem.

dass du zu diesem Ort gehörst, und kein Besucher bist.

Jedyną niebezpieczną częścią węża są jego jad i kły.

An einer Schlange sind nur das Gift und die Giftzähne gefährlich.

Jedyną niebezpieczną częścią węża są jego jad i kły.

An einer Schlange sind nur das Gift und die Giftzähne gefährlich.

By Rosja stała się częścią Europy. Aż do Władywostoku.

...dass Russland zu einem Teil Europas wird. Bis Wladiwostok.

Jedyną niebezpieczną częścią węża są jego jad i kły. Chodźmy.

An einer Schlange sind nur das Gift und die Giftzähne gefährlich. Okay, gehen wir.

A więc żabi skrzek czy łowienie ryb? Jedzenie jest ważną częścią każdej misji.

Essen wir den Froschlaich oder gehen wir speerfischen? Nahrung ist auf jeder Mission wichtig.