Translation of "Chciałam" in German

0.003 sec.

Examples of using "Chciałam" in a sentence and their german translations:

- Chciałam za niego wyjść.
- Chciałam go poślubić.

Ich wollte ihn heiraten.

Chciałam tylko porozmawiać.

Ich will nur reden.

Chciałam go poślubić.

Ich wollte ihn heiraten.

- Chciałem tam iść.
- Chciałam tam iść.
- Chciałem tam.
- Chciałam tam.

Ich wollte dorthin gehen.

Nie chciałam cię zaskoczyć.

Ich wollte dich nicht überraschen.

Chciałam mieć czerwone budy.

Ich wollte rote Schuhe.

Chciałam wykonać parę telefonów.

Ich wollte einige Telefonate führen.

Chciałam zrozumieć go w całości.

Ich wollte das ganze Problem verstehen.

Żyłam bez nadziei i chciałam umrzeć.

Ich hatte keine Hoffnung und wollte sterben.

- Natychmiast zrobił co chciałem.
- Natychmiast zrobił co chciałam.

Er machte sofort das, was ich wollte.

- Chciałem pracować tego lata.
- Chciałam pracować tego lata.

Ich wollte diesen Sommer arbeiten.

- Chciałem iść na koncert.
- Chciałam iść na koncert.

Ich wollte ins Konzert gehen.

- Nie chciałem zostać zobaczony.
- Nie chciałam zostać zobaczona.
- Nie chciałem, żeby ktoś mnie zobaczył.
- Nie chciałam, żeby ktoś mnie zobaczył.

Ich wollte nicht, dass man mich sieht.

Ale jednocześnie chciałam mieć ten święty spokój w ładnym domu,

aber in einem schönen Haus

- Chciałem zrobić na niej wrażenie.
- Chciałam zrobić na niej wrażenie.

Ich wollte sie beeindrucken.

- Jest coś, co już od dawna chciałam ci powiedzieć
- Jest coś, co już od dawna chciałem ci powiedzieć

- Da ist etwas, was ich dir schon lange sagen wollte.
- Da ist etwas, was ich Ihnen schon lange sagen wollte.
- Da ist etwas, was ich euch schon lange sagen wollte.