Translation of "Zgubiłem" in French

- Zgubiłem paszport!
- Zgubiłem mój paszport!

J'ai perdu mon passeport !

Zgubiłem klucz.

J'ai perdu la clé.

Zgubiłem portfel.

J'ai perdu mon portefeuille.

Zgubiłem okulary.

J'ai perdu mes lunettes.

Zgubiłem mój paszport!

J'ai perdu mon passeport !

Zgubiłem swój ołówek.

J'ai perdu mon crayon.

Zgubiłem swoje klucze.

J'ai perdu mes clés.

Zgubiłem swój zegarek.

J'ai perdu ma montre.

Zgubiłem ubezpieczenie zdrowotne.

J'ai perdu ma couverture santé.

Zgubiłem mój bilet.

J'ai perdu mon billet.

Zgubiłem mój parasol.

J'ai perdu mon parapluie.

Zgubiłem mój klucz.

- J'ai perdu ma clé.
- J'ai perdu ma clef.

- Zgubiłem swoje klucze.
- Zgubiłem moje klucze.
- Zgubiłam moje klucze.

J'ai perdu mes clés.

W pożarze zgubiłem but.

J'ai perdu ma chaussure dans l'incendie.

Zgubiłem mój aparat fotograficzny.

J'ai perdu mon appareil photo.

Zgubiłem się w lesie.

- Je me suis perdu dans les bois.
- Je me suis perdue dans les bois.

Myślę, że zgubiłem klucze.

- Je pense que j'ai perdu mes clés.
- Je pense que j'ai paumé mes clefs.

Zgubiłem instrukcję od szybkowaru.

J'ai perdu le mode d'emploi de ma cocotte-minute.

- Zgubiłem to.
- Zgubiłam to.

Je l’ai perdu.

Zgubiłem go w tłumie.

Je l'ai perdu dans la foule.

- Schudłem trochę.
- Zgubiłem trochę wagi.

J'ai un peu maigri.

Zgubiłem mój but w pożarze.

J'ai perdu ma chaussure dans l'incendie.

Kto znalazł książkę, którą zgubiłem?

Qui a trouvé le livre que j'avais perdu ?

Co powiedziałeś? Przepraszam, zgubiłem wątek.

Qu'avez-vous dit ? Je suis désolé, j'étais perdu dans mes pensées.

Zgubiłem parasol. Muszę kupić nowy.

J'ai perdu mon parapluie et je dois en acheter un nouveau.

Zgubiłem klucze do mojego samochodu.

J'ai perdu mes clés de voiture.

Zgubiłem portfel po drodze do szkoły.

J'ai perdu mon porte-monnaie en allant à l'école.

- Zgubiłem moje klucze.
- Zgubiłam moje klucze.

J'ai perdu mes clés.

Zgubiłem zegarek, który dał mi ojciec.

J'ai perdu la montre que mon père m'avait offerte.

- Zgubiłem się.
- Jestem bezradny.
- Jestem zdezorientowany.

Je suis perdu.

Przepraszam, zgubiłem się, mógłbyś mi pomóc?

Je suis perdu, pouvez-vous m'aider, s'il vous plait ?

Chciałem zamknąć drzwi, ale zgubiłem klucz.

Je voulais fermer la porte mais j'ai perdu la clé.

Kiedy wróciłem do domu, zauważyłem że zgubiłem portfel.

- En rentrant chez moi, j'ai remarqué que j'avais perdu mon portefeuille.
- En rentrant, je me suis aperçu que j'avais perdu mon portefeuille.
- En rentrant, je me suis aperçue que j'avais perdu mon portefeuille.

- Zgubiłem klucz od pokoju i nie mogę wejść.
- Zgubiłem klucz od pokoju i teraz nie mogę do niego wejść.

J'ai perdu la clé de la chambre et je ne peux pas y entrer.

Kiedy dotarłem do domu, zorientowałem się, że zgubiłem portfel.

Lorsque je suis arrivé à la maison, je me suis rendu compte que j'avais perdu mon porte-monnaie.

Czy mogę pożyczyć gumkę do mazania? Chyba zgubiłem swoją.

Puis-je utiliser ta gomme ? Il semble que j'ai égaré la mienne.

Naprawdę mi przykro, wygląda na to, że zgubiłem twój parasol.

Je suis vraiment désolé, mais il semble que j'ai perdu ton parapluie.

Zgubiłem klucz od pokoju i teraz nie mogę do niego wejść.

J'ai perdu la clé de la chambre et je ne peux pas y entrer.