Translation of "Sprawiać" in French

Nie chciałbym ci sprawiać przykrości.

Je ne veux pas te causer de désagréments.

Nie chcę już nikomu sprawiać problemu.

Je ne veux plus causer de souci à personne.

Nie miałem zamiaru sprawiać takiego wrażenia.

Je n’avais pas l’intention de te donner cette impression.