Translation of "Posiłek" in French

Dziękuję za wspaniały posiłek.

Merci pour ce merveilleux repas.

On pożarł swój posiłek.

Il dévora son repas.

Czy smakował ci posiłek?

Ton repas t'a-t-il plu ?

To oznacza dobry, pożywny posiłek.

Ça veut dire... un bon repas nutritif.

Zjawia się kolejny potencjalny posiłek.

Un autre repas potentiel est attiré.

Proszę najpierw jemu podać posiłek.

Veuillez lui servir son repas en premier.

Zostaliśmy zaproszeni na posiłek dzisiejszego wieczoru.

Nous avons été invités à dîner ce soir.

Jest wielkości kota domowego. Stanowi przyzwoity posiłek.

De la taille d'un chat domestique, elle ferait un bon repas.

Jestem wciąż głodny i chciałbym zjeść pełny posiłek.

J'ai toujours faim, donc j'apprécierais un bon repas.

Posiłek bez wina to jak dzień bez słońca.

Un repas sans vin est comme une journée sans soleil.

Posiłek bez wina jest jak dzień bez słońca.

Un repas sans vin est comme une journée sans soleil.

Jeśli się pomyli, skończy jako posiłek, a nie partner.

S'il échoue, il sera son repas, et non son partenaire.

że w pułapce znajduje się "posiłek", zanim zamknie blaszki.

qu'il y a un repas à l'intérieur avant que le piège ne se referme.

- Nie ma czegoś takiego jak darmowy posiłek.
- Za wszystko trzeba płacić.

On ne rase pas gratis.

Musimy się zastanowić, jak można użyć tej padliny, by zjeść lepszy posiłek.

On doit trouver un moyen d'utiliser cette carcasse pour se faire un meilleur repas.

Wiele zwierząt znajduje owoce dzięki widzeniu barwnemu. To ostatni posiłek, wkrótce trudno będzie coś dostrzec.

Beaucoup d'animaux se fient à la couleur des fruits. C'est l'heure d'un dernier repas avant que la lumière baisse.